TAJIPA ERDOGANA - превод на Енглеском

• tayyip erdogan
• tayyip erdoğan
• tayyip erodgan

Примери коришћења Tajipa erdogana на Српском и њихови преводи на Енглески

izbori u novembru 2002. godine doneli su jednopartijsku vladu na čelu sa Partijom pravde i razvoja premijera Redžepa Tajipa Erdogana.
the November 2002 elections ushered in a single-party government led by Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's Justice and Development Party.

kaže Salih Kapusuz, potpredsednik AKP, stranke premijera Redžepa Tajipa Erdogana.
deputy leader of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's AKP party.

Time su se povećali izgledi da Partija pravde i razvoja( AKP), stranka premijera Redžep Tajipa Erdogana, koja vuče korene Iz Islama,
It boosted the chances of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's Islamist-rooted Justice

Fatma Sahin je u jedinstvenoj poziciji u novoj vladi turskog premijera Redžepa Tajipa Erdogana: ona je jedina žena ministar.
Fatma Sahin has a unique position in Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's new cabinet: she is the only woman minister.

Dogovor o kupovini vredan 1, 65 milijardi evra postignut je na sastanku turskog premijera Redžepa Tajipa Erdogana i francuskog predsednika Žaka Širaka u Parizu.[ Arhivski snimak].
The 1.65 billion-euro deal was reached during Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's meeting with French President Jacques Chirac in Paris.[File].

Na sastanku turskog premijera Redžepa Tajipa Erdogana i njegovog kosovskog kolege Hašima Tačija u Istanbulu,
During a meeting between Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and Kosovo counterpart Hashim Thaci in Istanbul,

Turci nedavno učinili da spreče CIA-in državni udar protiv predsednika Redžepa Tajipa Erdogana i njegove vlade, pišu“ stateofthenation” i“ veteranstoday”.
citizen stays vigilant and does what the Turks recently did to avert the CIA-directed coup against President Recep Tayyip Erdoğan and his government.

u Ankari sa turskim političkim liderima, uključujuči predsednika Ahmeta Nedžeta Sezera i premijera Redžepa Tajipa Erdogana, kao i sa ključnim muslimanskim verskim ličnostima.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, as well as key Muslim religious figures in Ankara on Tuesday(November 28th).

predsednika Turske Redžepa Tajipa Erdogana, tokom kojeg je Obama ponudio svoju pomoć Erdoganu u istrazi puča,
his Turkish counterpart Recep Tayyip Erodgan, in which Obama offered his assistance to Erdogan in investigating the attempted coup,

predsednika Turske Redžepa Tajipa Erdogana.
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan.

promena politike SAD posle telefonskog razgovora Donalda Trampa i Redžepa Tajipa Erdogana u nedelju znači i da će Turska preuzeti obevezu zatvaranja zarobljenih boraca Islamske države, saopštila je Bela kuća.
the policy swerve, after a phone conversation between Donald Trump and Recep Tayyip Erdoğan on Sunday, means Turkey would take custody of captured Isis fighters, the White House said.

uključujući premijera Redžepa Tajipa Erdogana.
including Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan.

ANKARA, Turska-- Konvoj premijera Redžepa Tajipa Erdogana napadnut je u gradu Kastamonu, na severu Turske, kasno u sredu( 4. maja). U napadu je poginuo jedan policajac,
ANKARA, Turkey-- Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's convoy was attacked in the northern city of Kastamonu late Wednesday(May 4th),

što se vidi po popularnosti premijera Redžepa Tajipa Erdogana širom Bliskog istoka.
as evidenced by Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's popularity throughout the Middle East.

premijera Redžepa Tajipa Erdogana osvojila je 49,
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's Justice and Development Party(AKP)

Izbori održani u nedelju( 22. jul) završeni su ubedljivom pobedom Partije pravde i razvoja( AKP) premijera Redžepa Tajipa Erdogana, koja vuče korene iz Islama,
As Sunday's(July 22nd) elections ended with a landslide victory for Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's Islamic-rooted Justice

Turski parlament odbacio je predlog opozicije da se sprovede istraga oko navoda da su članovi porodice predsednika Redžepa Tajipa Erdogana izbegavali plaćanje poreza prebacivanjem više miliona dolara na ofšor račune.
Turkey- Turkey's parliament has rejected an opposition motion for an inquiry into allegations that President Recep Tayyip Erdogan's family members have evaded taxes by transferring millions of dollars to off-shore accounts.

Turski premijer Redžep Tajip Erdogan rekao je da nema razloga za paniku.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan says there is no reason for panic.

Реџеп Тајип Ердоган је долетео из другог дела града.
Recep Tayyip Erdoğan has flown in from a different part of the city.

Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan je kritikujući Holandiju koristio termin" ostaci nacizma".
Turkish President Recep Tayyip Erdogan used the term“Nazi remnants” to criticize the Netherlands.