TAKOĐE DA - превод на Енглеском

• also that
• too that
• as well that

Примери коришћења Takođe da на Српском и њихови преводи на Енглески

To što je više ne smatraju zemljom dobrodošlice znači da njeno ekonomsko zdravlje nije baš dobro, ali takođe da nije baš dobro ni zdravlje njene demokratije“, ističe Žemen.
The fact that it is no longer considered a land of welcome means that its economic health is not very good, but also that its democratic health is not very good.".

obećavajući takođe da će optužnice protiv ključnih vođa podzemlja biti podignute narednih dana.
pledging also that charges against key underworld bosses would be filed within days.

obećavajući takođe da će vlada ubrzati reforme u javnom sektorui
pledging also that the government will speed up public sector

Naučila je takođe da postoji i mesto koje se zove„ daleko“,
She learned too that there was a place called'somewhere far away',

Znala je takođe da ga doista šiimaju političke, filozofske i bogoslovske knjige,
She knew, too, that he was really interested in books dealing with politics,

za dan mentalnih vežbi- i takođe da mogu biti unete u organizam spolja ako zna kako to da učini.
by a day of mental exercises- and also, that they can be introduced into the organism from without if it is known how to do it.

za dan mentalnih vežbi- i takođe da mogu biti unete u organizam spolja ako zna kako to da učini.
by a day of mental exercises- and also, that they can be introduced into the organism from without if it is known how to do it.

Sigurno je, takođe, da stoprocentna zaštita ne postoji.
We know also that there's no 100-percent protection.

Imao sam nekoliko razgovora sa James, takođe, da su samo stvarno zabavno kokosa.
I had a couple conversations with James, too, that were just really fun about coconuts.

Такође, да су неопходне,
Also that they are necessary,

Upamti, takođe, da je lakše mudro izgledati nego mudro govoriti.
Remember, too, that it's easier to look wise than to talk wisdom.

Подсетимо, такође, да се регистрација игре Дееполис бесплатно.
Recall also that the registration of the game Deepolis free.

Zapamti, takođe, da je lakše činiti se mudar nego govoriti mudro.
Remember, too, that it's easier to look wise than to talk wisdom.

Не заборавите такође да оно што носити жуту јакну зависи од много више.
Do not forget also that what to wear a yellow jacket depends on much more.

Запамтите, такође, да је пракса савршена.
Remember, too, that practice makes perfect.

Приметимо такође да нема начина да се направи разлика између фајлова и фолдера.
Note also that there is no way to differentiate between files and directories.

Не заборавите такође да боје морају хармонично изгледати пар.
Don't forget also that colors have to look in couple harmoniously.

Занимљиво је такође, да Исус сам никада није споменуо Тројство.
It is curious, too, that Jesus himself never mentioned the Trinity.

Не заборавите такође да се не би требало усмјерити на други укус.
Do not forget also that you should not orient yourself to another's taste.

Узгред, древна кинеска знао, такође, да кададијабетес урин постаје слатко.
By the way, the ancient Chinese knew, too, that whendiabetes urine becomes sweet.