TAKOĐE TREBALO - превод на Енглеском

• should also
• also supposed
• must also
• also needs
• also require

Примери коришћења Takođe trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески

bi ruski telekomi takođe trebalo da mogu da preusmere sav internet ka tačkama koje je odobio Roskomnadzor, rusko regulatorno telo.
would also require Russian telecom companies to be able to re-route all internet traffic to exchange points approved by Roskomnadzor, Russia's telecoms regulator.

zbog rizika od osteoporoze, takođe trebalo da unose dovoljno mleka,
because of the risk of osteoporosis, should also get enough milk,

nerešeni konačni status Kosova, lideri bosanskih Srba-- posebno premijer Republike Srpske( RS) Milorad Dodik-- ukazali su da bi njihovom entitetu takođe trebalo dati pravo na samoopredeljenje.
Bosnian Serb leaders-- particularly Republika Srpska(RS) Prime Minister Milorad Dodik-- have suggested that their entity should also be given the right to self-determination.

psihološka zrelost takođe trebalo da se uzmu u obzir.
psychological maturity should also be taken into consideration.

se" raduje do nebesa", bi takođe trebalo da bude pripremljen na" depresiju do smrti"?
that he who wants to experience the"heavenly high jubilation," must also be ready to be"sorrowful unto death"?

nezadovoljstvo toliko povezani, da onaj ko želi da ima što je moguće više od jednog, takođe mora da ima što je moguće više od drugog- da onaj koji želi da nauči da se" raduje do nebesa", bi takođe trebalo da bude pripremljen na" depresiju do smrti"?
displeasure were so tied together that whoever wanted to have as much as possible of one must also have as much as possible of the other- that whoever wanted to learn to‘jubilate up to the heavens' would also have to be prepared for‘depression unto death?'?

se" raduje do nebesa", bi takođe trebalo da bude pripremljen na" depresiju do smrti"?
that he who wants to experience the“heavenly high jubilation,” must also be ready to be“sorrowful unto death”? The Gay Science: First Book,?

Crkva takođe treba da igra ulogu u međunarodnim odnosima.
The Church should also play a role in international relations.

Uniformisanim licima takođe treba ustupiti mesto ispred vas.
Uniformed persons should also give way in front of you….

To takođe treba ukalkulisati u ovu analizu.
This should also be included in your analysis.

Korisnici veb-sajta takođe treba da pročitaju našu Politiku o kolačićima.
Website users should also read our Cookies Policy.

Muškarci sa takvom linijom, takođe, treba da obrate pažnju na svoje reproduktivne funkcije.
Men with this line should also take their Reproductive function.

Novi Beograd takođe treba da ima svoj centar.
New Belgrade should also have its center.

Takođe treba početi sa antibiotskom terapijom.
Appropriate antibiotic therapy should also be initiated.

Izbor novog psa takođe treba da bude grupni proces.
Choosing your new dog should also be a group process.

Vaši kočioni diskovi takođe treba da se provere.
Your brake discs should also be checked.

Voda za piće takođe treba da bude čista.
The drinking water should also be pure.

To takođe treba istražiti!“.
This should also be investigated.".

Takođe, treba konstantno raditi na komunikaciji ukoliko želimo da sve funkcioniše kako treba..
Communication should also be kept intact if they want things to work out well.

To takođe treba prodati.
They should also be sold.