TAKVO PONAŠANJE - превод на Енглеском

• such behavior
• such behaviour
• such conduct
• such an attitude
• such actions
• such self-expression

Примери коришћења Takvo ponašanje на Српском и њихови преводи на Енглески

I mi imamo ozbiljne primedbe na takvo ponašanje.
And we've severe objections on such behaviour.

Tvoja tetka ne zaslužuje takvo ponašanje, marta.
Your aunt doesn't deserve such an attitude, Martha.

Zaista ne mogu da opravdam takvo ponašanje.
I really can't justify such behavior.

Ne mogu dopustiti takvo ponašanje.
I can't allow such behaviour.

Da li On odobrava takvo ponašanje.
Will he approve of such conduct?

Ne samo to, nego takvo ponašanje predstavlja način druženja.
Not only this, but such an attitude is a Chamberlain-like response.

Naravno da osuđujem takvo ponašanje.
Certainly, we are to condemn such behavior.

Ja ne razumem takvo ponašanje.
I do not understand such behaviour.

Bićete kažnjeni za takvo ponašanje.
You will be arrested for such conduct.

Ne opravdavam takvo ponašanje.
I'm not excusing such behavior.

Jer ovaj trenutak ne dopušta takvo ponašanje.
Because this moment doesn't warrant such behaviour.

Nije mi se dopadalo takvo ponašanje.“.
I do not like such conduct.'.

Ali to nije izgovor za takvo ponašanje.
But it's not an excuse for such behavior.

Ja lično ne bih ohrabrivao takvo ponašanje.
I, for one, would not encourage any such behaviour.

Milošević čvrsto uverava da nema ni gram tolerancije za takvo ponašanje.
Pederson made it clear he has zero tolerance for such conduct.

Nadamo se da se neće ponovit takvo ponašanje.
Hopefully, such behavior will not be repeated.

Stariji muškarci znaju da je takvo ponašanje pogrešno.
People know that such behaviour is wrong.

Postoji presedan za takvo ponašanje.
There is precedent for such behavior.

Pritom ne snosi nikakve posledice za takvo ponašanje.
And yet, there have been no consequences for such behaviour.

Ali to nije izgovor za takvo ponašanje.
But, that is not an excuse for such behavior.