SUCH AN ATTITUDE - превод на Српском

• такав став
• takvo ponašanje
• такав однос
• takav stav

Примери коришћења Such an attitude на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such an attitude still exists.
Ovakav stav i dalje postoji.

Such an attitude is sad….
Ali ovakav stav je baš tužan….

Such an attitude he had.
Овакав став имао је.

Such an attitude is a big mistake.
Ovakav stav je velika greška.

Where did I get such an attitude?
Где сам ја изнео овакав став?

I didn't expect such an attitude.
Nisam očekivao ovakav stav.

Such an attitude strongly affects male pride and in relationships there may be misunderstanding
Такав став снажно утиче на мушки понос иу односима може доћи до неспоразума

Such an attitude can help to reveal in life those opportunities that, due to excessive excitement,
Такав став може помоћи да се у животу открију оне прилике које су,

Such an attitude prepares children for winner-take-all settings like the school system
Takvo ponašanje priprema decu za okruženje u kom„ pobednik dobija sve zasluge“

Over time, such an attitude, provoking constant quarrels
Временом, такав став, изазивајући сталне свађе

Such an attitude towards a supreme Russian writer,
Такав однос према великом руском писцу,

Such an attitude breeds only arrogance
Такав став производи само ароганцију

If you are not one of those who are willing to tolerate such an attitude towards yourself, you definitely have nothing to do next to him.
Ако нисте један од оних који су вољни да толеришу такав однос према себи, дефинитивно немате ништа друго до њега.

Such an attitude will hurt your relationship,
Takav stav će naškoditi vašoj vezi

Such an attitude is usually imposed on foreigners,
Такав став се обично намеће странцима,

With such an attitude towards history it is very difficult to have a grasp on history, as Fr.
Уз такав однос према историји веома је тешко испомагати се историјом, како би то желео о.

For majority of citizens, such an attitude is in line with the state dignity
Za većinu građana, takav stav je u skladu sa dignitetom države

Such an attitude can create a"star fever",
Такав став може изазвати" звијерну болест",

Such an attitude and commitment make the process of divorce a bit less painful
Takav stav i obaveza čine sam proces razvoda manje bolnim

Such an attitude and the course of reasoning will help to survive the separation
Такав став и ток расуђивања помоћи ће преживјети раздвајање