NEGATIVAN STAV - превод на Енглеском

• negative attitude
• negative view
• negative stance

Примери коришћења Negativan stav на Српском и њихови преводи на Енглески

ili ukoliko imaju negativan stav uopšteno i nikad nisu ni marili za posao.
or if they have a negative attitude in general and have never even cared for their job and tasks.

regulatornih tela tokom 2011. godine, takođe preovlađuje negativan stav ─ iskazuje ga 47% ispitanika iz RTV medija,
efficiency of public broadcasting regulatory bodies" work in 2011, a negative view is predominant- 47% of radio and TV media editors

Формирали негативан став према лошим навикама.
Formed a negative attitude towards bad habits.

Негативни став је испод хоризонта и место за усамљена срца.
A negative attitude is below the horizon… a place for lonesome hearts.

Посматрање ће омогућити родитељима да благовремено исправљају негативне ставове или деструктивне ставове..
Observation will allow parents to correct negative views or destructive attitudes in a timely manner.

S tim negativnim stavom, nemamo.
Not with that negative attitude, you don't.

Негативан став према насиљу.
Negative attitude towards violence.

Нисмо крили нити скривамо негативан став према овим плановима.
We did not and do not hide the negative attitude toward these plans.

У ситуацији са негативним ставом, такво размишљање је неприхватљиво.
In a situation with a negative attitude, such thinking is unacceptable.

Такав негативан став може створити подсвијест
Such a negative attitude can generate a subconscious

Депресија са пратећим осећајем апатије, негативним ставом према животу и нервном исцрпљењу;
Depression with a concomitant feeling of apathy, a negative attitude towards life and nervous exhaustion;

Негативан став детета према шта се дешава.
The negative attitude of the child to what is happening.

Уопште негативан став према животу.
Mostly negative attitude towards life.

Негативан став према другима.
Negative attitude toward others.

Половина Американаца има негативан став према Русији.
Almost half of Americans admit negative attitude towards Islam.

За већину средстава алтернативе( Фолк) Медицине у Реуматологију негативног става.
For the majority of funds of alternative(folk)Medicine in Rheumatology negative attitude.

Kako onda možeš da mi pridikuješ zbog mog negativnog stava?
So who are you to come down on me about my negative attitude?

Људи који немају негативан став.
People who dont have a negative attitude.

Ne možemo imati srećan život sa negativnim stavom.
We can't lead a positive life with a negative attitude.

Невербални знаци говоре о одсуству негативног става.
Non-verbal signs speak about the absence of a negative attitude.