TAKVOG TIPA - превод на Енглеском

guy like that
takvog tipa
takvim tipom
takvog momka
takvim čovekom
takvim momkom
takav lik
of this type
ове врсте
оваквог
таквих
о овом типу

Примери коришћења Takvog tipa на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Takav tip ne uzme pod svoje jer mu je stalo do tebe.
A guy like that doesn't take you under his wing'cause he gives a shit.
Takav tip bi se ponio kao da je to nije nešto strašno.
A guy like that would be just like"Tough shit".
Takav tip je sigurno doušnik.
A guy like that must be an informer.
Što bi takav tip rekao?
So what would a guy like that say?
Duso, takav tip ne bi vise ziveo u Pasadeni.
Baby, a guy like that wouldn't still be living in Pasadena.
Takav tip je upravo otišao sa lepom plavušom.
A guy like that just left with a pretty blond woman.
Bog zna kakve greske takav tip moze da napravi.
Lord knows what mistakes a guy like that can make.
Takav tip ima osiguranje.
A guy like that has security.
Ako jednom takvom tipu dozvole da uđe.
And once you let a guy like that get going….
Takav tip protivio bi se Shark Toursu Iz sličnog razloga.
A guy like that would object to the Shark Tours for similar reasons.
Takav tip ne razume ništa sem najtežu kaznu.
The only thing a guy like that understands is punishment, hard and swift.
Takav tip… sta bi ga sprecilo?
A guy like that, what would stop him?
Takav tip nema pravo biti njen otac.
A guy like that, he doesn't get to be her dad.
Takav tip možda ima devojke svuda.
A guy like that could have a girl in every port.
Takav tip je lagan za pridobiti.
A guy like that is easy to win over.
Али пакао, где ћеш наћи таквог типа?
But hell, where are you gonna find a guy like that?
Видим девојку као сто си ти и таквог типа.
I see a girl like you and a guy like that.
Za šta ti je potreban takav tip?
What do you need a guy like that for?
Ne veruj takvom tipu.
You don't trust a guy like that.
Ali ne možeš verovati takvom tipu.
But you can't trust a guy like that.
Резултате: 44, Време: 0.0332

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески