TEŠKO BITI - превод на Енглеском

• hard to be
• difficult to be
• tough being
• easy being
• hard to have
• harder to be
• rough being

Примери коришћења Teško biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad je teško biti žena.
Sometimes it is hard to be a woman.

Mnogo je teško biti gazda.
It's tough being the boss.

Zaista je teško biti sa dve bebe?
Is it hard to have two babies?

Nekada je bilo je prilično teško biti preduzetnik.
It used to be much harder to be an entrepreneur.

Nije teško biti direktan.
It is difficult to be direct.

Bilo je teško biti daleko od njega.
It was hard to be away from him.

Je li teško biti genije?
Is it tough being a genius?

Nije teško biti dobra osoba.
It is not easy being a good person.

Naravno, ponekada je teško biti strpljiv.
It is hard to have patience sometimes.

Ponekad je teško biti otvoren prema kolegama.
At times it's difficult to be open between colleagues.

Danas je teško biti žena.
It's hard to be a woman today.

Nije teško biti superheroj.
It's not easy being a super hero.

To je teško biti popularan.
It's tough being popular.

Tako je teško biti ja….
It's so difficult to be myself….

Nije teško biti dobra osoba.
It's not easy being a good person.

Bilo je teško biti udat za mene.
It was tough being married to me.

Je toliko teško biti objektivan?
That is hard to be objective?

Zašto je teško biti otac?
Why was it so difficult to be a father?

Baš je teško biti moje dete.
It must be tough being my daughter.

Nije teško biti superheroj.
It isn't easy being a superhero.