TE OČI - превод на Енглеском

Примери коришћења Te oči на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
gledao sam u te oči i pitao se šta li se tu dešava?
I would look in these eyes and wonder what was going on there?
Те очи, та лица….
Those eyes, faces….
Питам се одакле јој те очи… препуне светла
I ask myself where she got those eyes So full of light,
Tih očiju se i danas sećam.
I remember those eyes to this day.
У тим очима постоји све осим мржње.
Nothing in those eyes but hate.
Те очи просто пале?
Those eyes just burn into you, don't they?
Те очи су ме гледале.
Those eyes were looking at me.
Те очи су ме гледале.
Those eyes had just seen me.
Мислим да те очи зуре у мене.
I feel those eyes are staring at me.
Осећам да те очи зуре у мене.
I feel those eyes are staring at me.
Гуесс те очи нису тако оштре као што су некад биле.
Guess those eyes aren't as sharp as they used to be.
Što se krije iza tih očiju, Tome?.
What's behind those eyes, Tom?
Те очи су ми веома познате.
Those eyes… They look very familiar.
И данас памтим те очи и препознао бих их било где!
And those eyes- I would recognize them anywhere!
Ali bilo je nečeg u tim očima….
There was just something about those eyes….
Нисам могао- нисам могао да лажем те очи.
I couldn't lie to those eyes.
Šta se krije iza tih očiju.
What's Behind Those Eyes.
Видим трагање у тим очима.
I see a search in those eyes.
Postoji bakra u tim očima!
There's a copper in those eyes!
Nema ničeg skrivenog u tim očima.
There's nothing there in those eyes.
Резултате: 51, Време: 0.0279

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески