TE POLJUBIM - превод на Енглеском

• you a kiss

Примери коришћења Te poljubim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada te poljubim, da li ljubim i njega?
When I kiss you, am I kissing him too?

Kada te poljubim, ti mi uzvratiš.
When I kiss you, you kiss me back.

Ako te poljubim, sta mislis, da li ce me upucati?
If I kiss you, do you think they will shoot me?

Ja ga vidi svaki put kada te poljubim.
And I see it every Time I kiss you.

Moram da te poljubim.
I think I gotta kiss you.

Nikada nisam dobio da kažem zbogom i te poljubim zbogom, moja slatka devojka.
I never got to say goodbye and kiss you goodbye, my sweet girl.

A šta ti znači ako te poljubim u obraz?
What does it mean when your boyfriend kisses you on the cheek?

Uvek kad te poljubim.
Each time I kiss you.

Bruto razloga treba prestati ostavljajući tvoj pas te poljubim.
Gross reasons you should stop letting your dog kiss you.

Uradiš li to, možda te poljubim.
If you do that, I might have to kiss you.

A šta ti znači ako te poljubim u obraz?
What does it mean when a guy kisses you on the forehead?

Htela sam samo da te poljubim i kažem ti da ce tata doci po vas.
I just wanted to give you a kiss and say Dad will fetch you..

Ne znam što je to… ali kad te poljubim, to je kao da ljubim… brata.
I don't know what it is… but when I kiss you, it's like I'm kissing… my brother.

Да ти пољубим.
Let me give you a kiss.

Деко, да ти пољубим.
Babe, I gave you a kiss.

Дај да те пољубим.
Let me give you a kiss.

Дозволи да те пољубим.
Well let me give you a kiss.

Te poljubim.
To kiss you.

Možda te poljubim.
I might kiss you.

Da te poljubim.
Let me kiss you.