TEME - превод на Енглеском

• topics
• themes
• subject
• issues
• threads
• matters
• questions
• vertex
• topic
• subjects
• theme
• issue
• thread

Примери коришћења Teme на Српском и њихови преводи на Енглески

Senzibilizacija mladih ~ena na rodne teme putem radionica, predavanja.
Sensitization of young women for gender issues through workshops, lectures.

WordPress teme uglavnom sadrže sledeće.
WordPress themes mainly contain the following.

Neke nove teme počeće da vas zanimaju.
Begin new topics of interest to you.

Pre toga, dečaka nikada nisu interesovale takve teme.
As a kid, he had never been very interested in these matters.

Možeš mi kasnije zahvaliti za promjenu teme.
You can thank me later for changing the subject.

U tom slučaju daljina može da adresira ivicu ili teme između dve ivice.
In that case the distance could address an edge or a vertex between two edges.

Birajte teme koje najvise interesuju Narod.
Choose a topic that interests most people.

Ove dve teme su po mom mišljenju veoma povezane.
These two questions are closely related, in my view.

Pronađite sve započete teme od!! MarkiG!!
Find Threads Started by!uSwEEt!

Ovo su teme na koje možemo diskutovati.'.
These are issues we could debate.

Svjetske teme zovu.
World themes is calling.

Jeruzalem je u sredistu nase teme.
Jerusalem is central to our topics.

Uostalom, imamo hitnije teme za diskutovanje.
Besides, we have more urgent matters to discuss.

Drugim rečima, ne skrećite s teme.
In other words, don't get off the subject.

Naslov teme je promenjen.
Topic title has been changed.

To su teme koje će morati da se reše pravovremeno.
These are all questions that will need to be resolved in due course.

Pokaži sve Teme od icceman.
Find all threads by Iceman.

Aktuelne teme i događaji.
Current issues and events.

Zatim savremene teme.
Then, contemporary themes.

Vidite, Tom je imao malo vremena za bilo kakve duhovne teme.
You see, Tom had little time for spiritual matters of any kind.