TEORIJE DA - превод на Енглеском

• theory that
• way that
• theories that

Примери коришћења Teorije da на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi ozbiljan udarac zagovornika teorije da je EU bezbedno mesto za život je pisanje norveškog lista„ Dagbladet“ o dve terorističke ćelije„ Islamske države“ specijalno obučene da vrše napade u Evropi.
Another serious blow to the advocates of the conspiracy theory that the EU is a safe place to live in is that Norwegian newspaper“Dagbladet” reports of two“Islamic State” groups of terrorists specially trained to carry out attacks in Europe.

dalje pobornici teorije da vlasti pokušavaju da izazovu autizam kod njihove dece
many parents still subscribe to the theory that the government is trying to give their children autism

postoje teorije da su mnogo objektivniji nego što to može da bude ljudsko biće da paze da ne uđe uljez, ali takođe u ratnim zonama da detektuju" neprijatelja".">
there are theories that they are much more objective than a human can be,

Imam teoriju da većina ljudi u Holivudu su iz Teksasa.
I have a theory that most people in Hollywood are from Texas.

Agent Mulder ima teoriju da je supstanca mogla tu dospeti od posetioca.
Agent Mulder had a theory that the substance could have come from a visitation.

Постоје теорије да кажу да позадина је Харри Ј.
There are theories that say that the background was Harry J.

Imam teoriju da filmovi deluju na nivou snova,
I have a theory that movies operate on the level of dreams,

Ово створење је потврдило теорије да постоје чудовишта испод океана и леда.
The creature has proven theories that there are monsters lurking underneath the ocean and ice.

Pa, moja je teorija da su N. L. O.- i zapravo rojevi insekata.
Well, it's my theory that UFOs are actually insect swarms.

Многи људи имају теорије да се нешто друго можда дешавало.
Many people have theories that something else may have been going on.

Radili smo po teoriji da je Odette ubijena jer je bila Odette.
We've been operating under the theory that Odette was murdered because she was Odette.

Имао је тамне теорије да.
He had these dark theories that.

Radim na teoriji da je ona bila plaćena pratilja.
I've been working on a theory that our girl was an escort.

Путин је својом енергичном природом проузроковао теорије да је бесмртан.
Putin's energetic nature has spawned theories that he may be immortal.

Otkrića u Grčkoj podgrejala su teoriju da je Homerov epski junak bio stvaran.
Discoveries in Greece fuel the theory that Homer's epic hero was real.

Imam teoriju da su svi Englezi gay.
I have a theory that all English men are gay.

Što odgovara teoriji da je ubica neko drugi, a ne Lucas Wade.
Which supports the theory that someone other than Lucas Wade did this.

On ima teoriju da Reks nije umro od infarkta.
He has a theory that Rex didn't die of a heart attack.

Postoji teorija da su bivsi CBLovci.
There's a theory that they're ex-CBl.

Ima teoriju da je vreme novac.
She has this theory that time is money.