NEMA TEORIJE - превод на Енглеском

Примери коришћења Nema teorije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nema teorije da se sam ranio iz pištolja.
No way that gunshot wound was self-inflicted.
Nema teorije da bi ona naterala auto da se sruši.
There's no way that she would make that car crash.
Nema teorije da su to njene.
No way those are hers.
Nema teorije, Rick.
No way, Rick.
Nema teorije da je ovo moje.
No way are these mine.
Nema teorije da te opet izgubim, Trinity.
No way I lose you again, Trinity.
Nema teorije da to uradim"?
No way I'm doing this" in crazy?
Nema teorije da to nadmašim.
No way I'm topping' that.
Nema teorije, Darren.
No way, Darren.
Nema teorije da je Pit Ajvi Pile!
No Way Is Pete Ivey The Chicken!
Nema teorije da je to punih deset koraka.
No way that's really 10 paces. My legs aren't freakishly short.
Nema teorije da me izgubiš.
No way you will lose me.
Nema teorije da me možeš uhvatiti.
No way you can catch me.
Nema teorije, mama.
No way, Mother.
Nema teorije, covjece!
No way, man!
Nije netko od nas, nema teorije.
Not one of us. No way.
Нема теорије да икад послујем са њима.
There is no way I can do business with them. Ever.
Пишем само о ономе што сам урадио: нема теорије.
I only write about what I have done: no theory.
Чак и да му не треба крв, нема теорије да бих те пустио да одеш.
Even if he didn't need your blood to survive, there is no way I'd ever let you walk out that door.
Иако су научници изјавили како тренутно„ нема теорије“ која би повезивала промену величине Сунца и унутрашње магнетске процесе Сунца,
Although the team note that there is currently“no theory” that links the displacements to changes in the internal magnetic machinations of the Sun, they suggest that
Резултате: 64, Време: 0.0266

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески