TI DAJE - превод на Енглеском

• gives you
• giveth thee
• give you
• giving you
• gave you
• lets you
• pays you
• brings you

Примери коришћења Ti daje на Српском и њихови преводи на Енглески

To ti daje pravo da ugroziš moju operaciju?
That give you some right to jeopardize my operation?

To ti daje hrabrost, da otvoriš usta protiv gospodara.
What gave you the courage to open yourself to the Lord's.

Što sam te spasao od hedoniste koji ti daje savete.
Saving you from this hedonist giving you advice.

Bog ti daje još nešto.
God gives you somethin' else.

I to ti daje pravo da se ovako iživljavaš na meni?
That give you the right to commit unprovoked violence against me?

Lloyd ti daje poseban lek?
Lloyd gave you special medicine?

Možda on misli da je to što ti daje i više nego dovoljno.
In his understanding, he may be giving you more than enough.

Šta ti daje hrabrost sada,
What gives you courage now,

Kašnjenje ti daje vremena da se predomisliš.
The delay may give you time to change your mind.

Ti odvratni trolu, ko ti daje pravo da.
You awful little troll! Who gave you the right to.

Ono što ti daje život je džihad.
What gives you life is jihad.

Tvoja strast ti daje snagu.
Your passions give you strength.

Kad ti daju garantno pismo, to ti daje dosta autoriteta.
When they gave you that warrant card, it gave you quite a lot of authority.

Tvoj novac ti daje slobodu.
Your money gives you freedom.

Narod ti daje puno novca.
People give you money.

Zakon ti daje prvi kamen.
The law gives you the first stone.

Što ti daje pravo?
What give you the right?

Jer ona ti daje snage da nastaviš da živiš.
He gives you the strength to live.

To ti daje dovoljno vremena da pobegneš iz zemlje.
Give you time to get out of the country.

Ako odradiš i njen posao ona ti daje informacije.
If you do her work, she gives you information.