TI OD SVIH LJUDI - превод на Енглеском

you of all people
ti od svih ljudi
ti od svih ijudi

Примери коришћења Ti od svih ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti, od svih ljudi, koji je grešio najviše.
You of all people. Who have sinned more.
Bar bi ti, od svih ljudi, trebala biti sretna zbog toga..
You of all people should be happy about this.
Pa bi ti, od svih ljudi, trebao da razumeš.
So you of all people should understand.
Ti, od svih ljudi, bi treao to da znaš.
You of all people should remember that.
Ti, od svih ljudi, treba da znaš da u nauci, mi delimo.
You of all people should know that in science, we share.
Ne mogu da verujem da ti, od svih ljudi, govoriš to..
I can't believe you of all people would say that.
Ti, od svih ljudi, da me ocinkariš!
You of all people grassed me up!
Ти од свих људи би требало то да разумеш.
You of all people should get that.
Ти од свих људи би требао то знати.
You of all people should know that.
Тата, ти од свих људи треба да поштује Да узимам принципијелан став.
Dad, you of all people should respect that I'm taking a principled stand.
Ти од свих људи би требао да схватиш шта то радим и зашто.
You of all people should understand what I'm doing. You should understand why.
Ти од свих људи не да ме суди.
You of all people do not get to judge me.
Ти од свих људи!
You of all people!
Ти од свих људи треба да добије.
You of all people should get that.
И баш ти од свих људи.
You of all people.
Ти од свих људи мислио сам да можеш да саосећаш с тим..
You of all people I thought could empathize with that.
Ти, од свих људи схвате значај нашег истраживања.
You of all people understand the importance of our research.
Kako možeš, ti, od svih ljudi biti zainteresovan za takve… stvari?
¿How can you, you of all men be interested in such… Things?
Па, ја се борим за Ами. А ти, од свих људи, треба да схвате да.
Well, I am fighting for Amy, and you of all people should understand that.
Па, ти од свих људи би требало знате трошкове када човек бира
Well, you of all people should know the cost when a man chooses to make himself judge,
Резултате: 66, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески