TI PODACI - превод на Енглеском

this data
ови подаци
ove informacije
ovo znanje
ове анализе
this information
ovaj podatak
ове информације
ta informacija
ovo obaveštenje
ovaj info
those records
this intelligence
ova inteligencija
ti podaci
tu informaciju
ове обавештајне
this intel
ovu informaciju
ti podaci

Примери коришћења Ti podaci на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kao civil vi ne shvatate koliko su bezvredni ti podaci.
As a civilian, you cannot realise how worthless this information is.
Ti podaci se isključivo koriste da bi se poboljšao rad web sajta.
This data is exclusively used to improve the work of the website.
A mi ne znamo šta ti podaci stvarno sadrže.
And we don't yet really know what this data contains.
Uvek sam se pitala odakle ti podaci statističarima?
I always wondered where they got this data from?
Onda ćemo se bez odlaganja, postarati da ti podaci budu izbrisani.
We will then make sure that this data will be deleted.
Dolaze ti podaci, Scullyjeva.
Here comes your data, Agent Scully.
Ti podaci mogu da se koriste za stvaranje pseudonimnih korisničkih profila.
These data can be used to create pseudonymous user profiles.
Ako ti podaci izađu van,
If that data would've gotten out,
Ali ti podaci mogu da vam kažu i nešto drugo.
But that data can tell you something else, too.
Postoji toliko načina na koji ti podaci mogu da se koriste da prosto nema kraja.
There are so many ways to use these data, it's simply endless.
Ti podaci mi trebaju u septembru.
I need that data in September.
Ti podaci mi trebaju u novembru.
I need that data in November.
Ti podaci su pripadali našoj državi!
That data is government property!
Ti podaci bi mogli sve da vas spasu da je došlo do toga..
That data could save all of you if it came to it.
Svi ti podaci su korelativni.
All that data is correlative.
Ti podaci su uzeti iz iste.
That data was actually taken from the same.
Sada, gde su se nalazili ti podaci pre nego što sam vam postavio ova pitanja?
Now, where was that information before I asked you?
Svakako ti podaci moraju ukazivati na opasnost u kojoj se nalazim.
Surely your data must point to the danger I'm in.
Ti podaci nisu dostupni.
That information is not available.
Ti podaci će pomoći da se adekvatnije odrede prioriteti državne politike“, ukazala je Lakčević.
That data will help to more adequately set priorities for state policy," Lakcevic said.
Резултате: 122, Време: 0.0379

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески