TO IM DAJE - превод на Енглеском

• it gives them

Примери коришћења To im daje на Српском и њихови преводи на Енглески

To im daje vremena da razmišljaju
This gives them a way to feel special

To im daje mogućnost da o problemima
This gives them the ability to think of problems

To im daje značaj i snagu.
This gives them character and esprit.

To im daje osećaj da imaju kontrolu.
That gives them a feeling of being in control.

To im daje osećaj da imaju kontrolu.
That gives them the sense of they're in control.

Da i to im daje znatnu prednost.
Yes, and that gives them a pretty big advantage.

To im daje za pravo da ubijaju po volji?
That gives them a license to kill?

To im daje osećaj uspešnosti i zadovoljstva.
This gives them a sense of accomplishment and satisfaction.

To im daje ugled koji ne zaslužuju!
This gives them a reputation they don't deserve!

To im daje priliku da nadmaše jedni druge u ljubaznosti.
Gives them a chance to outdo each other on hospitality.

To im daje više od 2 sata da ubiju Dženifer,
Gives them more than two hours to kill Jennifer,

A istovremeno to im daje priliku da kupuju po tržišnoj ceni koja je nešto niža od zvanične.
And at the same time this gives them the opportunity to buy at a market price that is somewhat lower than the official price.

To im daje sigurnost… i oni se poigravaju sa zemljama tako što ih huškaju jedne protiv drugih.
That gives them safety, and they play countries off against each other.

To im daje stopu kliničke depresije koja je verovatno oko sto puta niža od naše.
That gives them a rate of clinical depression, that's probably about a hundred times lower than ours.

To im daje mogućnost da u najkraćem mogućem roku povećaju potencijale svojih strateških ofanzivnih snaga
This gives them the opportunity in the shortest possible time to build up the potential of their strategic offensive forces

To im daje drugi univerzum, to im daje imaginarni život kroz koji mogu gledati na muziku.
It gives an alternate universe, a life of imagination where they can see the music.

Za zmije, slepi miševi očigledno blješte, i to im daje metu za nišanjenje.
To the snakes the bats are apparently glowing and this gives them something to aim at.

Zapravo, slučajne genetske mutacije dovode to toga da se neke žirafe rađaju sa dužim vratovima i to im daje bolje šanse da prežive nego one koje nisu imale toliko sreće,
Instead, random genetic mutations cause some giraffes to be born with longer necks, and that gives them a better chance to survive than the ones who weren't so lucky,

То им даје лажан осећај сигурности и моћи.
It gives them a false sense of security and power.

То им даје савршен владају питањима тржишта и компанија.
It gives them a perfect mastery of the issues of markets and companies.