TO JE BILO MALO - превод на Енглеском

• that was a little
• that was a bit
• that was kind
• that's a bit

Примери коришћења To je bilo malo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, to je bilo malo neprimjereno.
Yes. Yes, well, that was a little inappropriate.

To je bilo malo pretjerano, priznajem.
That was a bit harsh, i admit it.

To je bilo malo.
That was a little.

To je bilo malo previše, hm… Britanski, ha?
That was a bit, British, wasn't it?

To je bilo malo iznenada.
That was a little sudden.

To je bilo malo bolje, ali ruke.
That was a bit better, but the arms.

Pa, to je bilo malo bolno.
Well, that was a little hurtful.

To je bilo malo pre tvog vremena, pretpostavljam.
That was a little before your time, I guess.

To je bilo malo previše.
That was a bit much.

To je bilo malo preterano.
That was a little excessive.

To je bilo malo preterano.
That was a bit too much.

Vidi, to je bilo malo zlobno.
See, that was a little mean.

Hriste, to je bilo malo niže.
Christ, that was a bit low.

To je bilo malo previše istine Billy.
That was a little too much truth, Billy.

To je bilo malo uvredljivo.
That was a little insulting.

To je bilo malo nepristojno.
That was a little rude.

Pa, to je bilo malo od obe te stvari.
Well, it was a bit of both really.

U mom slučaju to je bilo malo drugačije.
In my case, it was a little bit different.

To je bilo malo čudno, jer se ekonomski podaci u Rusiji poboljšavaju;
It was a little odd, as the Russian economic data are improving;

To je bilo malo duže nego što volim da priznam.
It was a little longer ago than I'd rather admit.