TO JE MOJA STVAR - превод на Енглеском

• that's my business
• it's my thing
• that is my business
• it is my thing
• it was my thing
• that's my problem
• that's my jam
• it is my matter

Примери коришћења To je moja stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, u pravu si, to je moja stvar.
Yeah, you're right, it is my thing.

To je moja stvar, ne vaša.
That's my business, not yours.

Oho, a to je moja stvar, jasno?"?
It was my thing, you know?

O, to je moja stvar.
Oh, that's my business.

To je moja stvar, nije vaša.
That's my business, not yours.

Pa, to je moja stvar, zar ne?
Well, that's my business, isn't it?

Radim šta god radim, to je moja stvar.
Whatever I do that's my business.

Nisi u pravu, ali to je moja stvar.
You're wrong, but that's my business.

Hallelujah, Yankee Doodle, to je moja stvar!
Hallelujah, Yankee Doodle," that's my business!

Možda je istina, ali to je moja stvar.
Maybe that's true. But that's my business.

Ako otkrivam nešto o sebi, to je moja stvar.
If I reveal things about myself, that's my business.

Ako otkrivam nešto o sebi, to je moja stvar.
If I want to find out, that's my business.

S dužnim poštovanjem, to je moja stvar.
With all due respect, Chief, that's my business.

To je moja stvar, mama.
This is my thing, ma.

To je moja stvar, ne tvoja.
It's my problem, not yours.

Tom, to je moja stvar, nije vaša.
Tom, this is my business, not yours.

To je moja stvar.
This is my business.

Uostalom, to je moja stvar!
Besides, it's my business!

To je moja stvar.
It's my business.

Ali, to je moja stvar.
But this is my business.