TO JE TRENUTAK - превод на Енглеском

• it's a moment
• this is the time
• this is the point
• it is a moment
• it was a moment
• it's an instant

Примери коришћења To je trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada štene dođe u novi dom, to je trenutak prave radosti.
When you get a new puppy home it is a moment of great joy.

To je trenutak koji ceo život nastojiš da izbegneš.
It's the moment you spend your whole life trying to avoid.

To je trenutak o kome sam maštala godinama.
It was the moment I had dreamed of for years.

To je trenutak očajanja.
It is a time of despair.

To je trenutak i osećaj koji nikada nećemo zaboraviti.
It is a time and feelings I will never forget.

To je trenutak, kada su raspoložene.
That's the time when they're in mood.

Ah, to je trenutak koji bih radije ostavio između mene i Emili.
Ahh, that's a moment that I'd like to keep between me and Emily.

Jedva čekam! To je trenutak koji sam čekao!
I mean, this is the moment I've been waiting for!

To je trenutak koji smo čekali.
This is the moment we've been waiting for.

To je trenutak kada većina ljudi odustaje.
That's the time when most people give up.

To je trenutak o kojem mašta svaka devojka.
This is the moment every girl dreams of.

To je trenutak blagoslova.
This is a time of blessings.

To je trenutak kada možete reći
That is the moment when you can say“the creator

To je trenutak i to će proći.
This is a moment and it shall pass.

Onda, doktore, to je trenutak da krenemo protiv njega.
Then, doctor, that's the time we move against him.

To je trenutak blagoslova.
This is a time of blessing.

To je trenutak za dubok i ozbiljan intimni razgovor.
This is a time for some intimate and secret communication.

To je trenutak kad mozes da kazes" srecu se stvoritelj i stvoreno.".
That is the moment when you can say“the creator and the creation meet.”.

To je trenutak koji ga je pretvorio u Betmena.
And that's the moment that made him want to turn into Batman.

To je trenutak očajanja.
This is a time of despair.