TO NE BI TREBALO - превод на Енглеском

• it shouldn't
• it's not supposed
• that doesn't have to
• it should not
• this should never be
• it doesn't need

Примери коришћења To ne bi trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali to ne bi trebalo da se sukobljava sa ulogom studenata.
But it should not conflict with the role of students.

Ali to ne bi trebalo da bude naš prvi cilj.
But it shouldn't be our primary goal.

I to ne bi trebalo da me više košta od 20 eura.
It should not cost more than 20€.

Ali to ne bi trebalo da bude tvoj primarni cilj.
But it shouldn't be your main objective.

To ne bi trebalo da bude slabost.
It should not become a weakness.

To ne bi trebalo da bude teško.
It shouldn't be hard.

To ne bi trebalo da zavisi samo od jednog vođe,” rekla je..
It should not depend only on one leader”, she said.

To ne bi trebalo da bude slabost.
It shouldn't be a weakness.

Možda ćete osetiti pritisak, ali to ne bi trebalo da boli.
You may feel slight pressure, but it should not hurt.

I to ne bi trebalo biti..
And it shouldn't be.

Možda ćete osetiti pritisak, ali to ne bi trebalo da boli.
You will feel some pressure, but it shouldn't hurt.

Možda ćete osetiti pritisak, ali to ne bi trebalo da boli.
You probably will feel pressure, but it shouldn't hurt.

To ne bi trebalo da vam oduzme mnogo vremena.
This shouldn't take YOU a lot of time.

To ne bi trebalo da utiče na lansiranje
That shouldn't affect the launch

To ne bi trebalo da je tako, ispravi to..
This should not be happening, fix it.

Ali, to ne bi trebalo da bude princip.
BUT that should not be the guiding principle.

To ne bi trebalo da bude teško!
That shouldn't be too difficult.- Keep moving!

To ne bi trebalo biti preteško.
It shouldn't be that hard to break into.

Saznajte zašto to ne bi trebalo da radite.
Check out why you shouldn't do this.

To ne bi trebalo da bude problem.
That shouldn't be a problem.