TO NE FUNKCIONIŠE - превод на Енглеском

• it doesn't work
• it's not working
• it does not work
• it isn't working

Примери коришћења To ne funkcioniše на Српском и њихови преводи на Енглески

Jel' zna neko zašto to ne funkcioniše?
Anyone know why it doesn't work?

Da, pa, to ne funkcioniše tako.
Yeah, well, it doesn't work that way.

Moj utisak je da to ne funkcioniše.
My feeling is that it doesn't work.

Iz mog iskustva, to ne funkcioniše tako.
But from my experience, it doesn't work that way.

U realnom životu, to ne funkcioniše.
But in real life, it doesn't work.

Iz mog iskustva, to ne funkcioniše tako.
From my experience, it doesn't work this way.

Da, ali to ne funkcioniše u odnosima.
Yeah, well that doesn't work in relationships.

Ako to ne funkcioniše, samo stavite….
If that doesn't work, just put on….

To ne funkcioniše kod većine ljudi.
This does not work for most men.

Ako to ne funkcioniše, alfa pas će svoje vodjstvo nametnuti zubima.
If this doesn't work, the alpha dog willenforce his leadership with his teeth.

Ukoliko to ne funkcioniše, mogli bismo mu pripretiti.
If that doesn't work, we could threaten him.

To ne funkcioniše kod većine ljudi.
That does not work with most people.

To ne funkcioniše kod većine ljudi.
That doesn't work for most people.

To ne funkcioniše i vi to znate.
This is not working, and you know it.

To ne funkcioniše tako u vojsci.
That doesn't work in the Army.

To ne funkcioniše kod većine ljudi.
This does not work for most people.

To ne funkcioniše kod nas, Dene.
That doesn't work for us, dan.

To ne funkcioniše kod mene.
That doesn't work on me.

Sada su shvatili da to ne funkcioniše.“.
And now they're discovering that that doesn't work.”.

To ne funkcioniše u međunarodnoj praksi.
But this does not work in international law.