NE MOŽE DA FUNKCIONIŠE - превод на Енглеском

• cannot function
• cannot operate
• cannot work
• can't function
• can not function
• can't operate
• can't work
• is not able to function

Примери коришћења Ne može da funkcioniše на Српском и њихови преводи на Енглески

Protein ne može da funkcioniše dok se pravilno ne savije.
Proteins can't function unless they are folded properly.

Bez dovoljno sna naš organizam ne može da funkcioniše pravilno.
Without enough sleep, our bodies cannot function optimally.

Pol ne može da funkcioniše bez Amazona, Siri
Paul can't function without Amazon, Siri

Ako njih nema onda ni klub ne može da funkcioniše.
Without them, the club cannot function.

Vaše telo jednostavno ne može da funkcioniše, ukoliko nije dobro hidrirano.
Our body can't function properly, if it is not hydrated properly.

Bez dobrog seksa dobar brak ne može da funkcioniše.
Without good communication, a marriage cannot function properly.

Bez dovoljno sna naš organizam ne može da funkcioniše pravilno.
Without enough sleep, our bodies can't function properly.

Bez te mere zajednica ne može da funkcioniše.
Without this mentality, society cannot function.

Mi smo takođe svesni da Sarajevska berza ne može da funkcioniše samostalno.
We're also aware that the Sarajevo Stock Exchange can't function on its own.

On ne može da funkcioniše kao sveštenik ako nema šta da ponudi.
He couldn't function as a priest if he couldn't communicate.

Ne može da funkcioniše bez nas.
He can't function without us.

Ne može da funkcioniše u našem vremenu!
He can't function out here in our time!

Tako ne može da funkcioniše!
It can't work like that!

Nigde drugde ne može da funkcioniše.
He can't function anywhere else.

Ne može da funkcioniše.
It can't work.

Nije da to ne može da funkcioniše.
Not that it couldn't work.

To je unapred napravljeno tako da ne može da funkcioniše.
It was known in advance that it couldn't work.

To je zbunjujući predlog koji ne može da funkcioniše u realnosti", izjavio je novinarima portparol Skender Hiseni.
It is a confusing proposal that cannot function in reality," spokesman Skender Hyseni told journalists.

A, kako zakon ne može da funkcioniše bez odobrenja i podrške dominantne sile,
And because law cannot operate without having the sanction and assistance of a dominating force,

Oko je sastavqeno od više od 40 delova, i ono ne može da funkcioniše ako neki od tih delova nedostaje.
It is made up of 40 components, and it cannot function if even one of these components is missing.