TO NEMA - превод на Енглеском

• it has nothing
• it's not
• there's no
• it doesn't
• that there is no
• got nothing
• it had nothing
• it is not
• there is no
• it does not

Примери коришћења To nema на Српском и њихови преводи на Енглески

To nema veze, žaIim.
There's no connection, Sir.

To nema veze ako napuštam posao!
It doesn't really matter, does it? If I'm getting out!

To nema veze sa ciganima.
Got nothing to do with the gypsies.

Van terena su pobedili, u to nema sumnje.
The terrorists have won, of that there is no doubt.

Ali to nema veze s tvojim licem.
But it had nothing to do with your face.

Pa to nema nigde i nikada neće ni biti!!
It is not on earth and never will be!.

Onda to nema veze sa mnom.
Then it has nothing to do with me.

To nema veze s tjeranjem doseljenika van iz kvarta.
It's not about keeping imigrants out of that neighborhood.

To nema šansi da uspe.
There's no chance of it working.

Ali to nema veze.
But it doesn't matter.

To nema veze sa tim..
Got nothing to do with it.

Uzbudljiva dešavanja vas očekuju, u to nema sumnje!
Exciting times are ahead, of that there is no doubt!

I to nema kraja, razumeš?
And yet there is no end, you see?

Bio sam bolestan. To nema veze s tvojom mamom.
I was sick, and it had nothing to do with you or your mom.

Verujte mi, to nema….
Trust me, it is not….

Ali to nema veze sa tobom.
But it has nothing to do with you.

A to nema veze sa tim šta ja nosim.
It's not about what I am wearing.

Ili to nema veze s petljom zato što on to nije uradio.
Or there's no guts involved because he didn't do it.

Da, i za to nema leka.
Yes, madame, and for that there is no cure.

To nema veze sa opstankom.
It had nothing to do with survival.