TO NEMA SMISLA - превод на Енглеском

• it doesn't make sense
• it makes no sense
• it's pointless
• it means nothing

Примери коришћења To nema smisla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, prijatelju, to nema smisla.
Non, non, my friend, it makes no sense.

To nema smisla, gospodine.
It doesn't make sense, sir.

Da, ali to nema smisla.
Yes, but it makes no sense.

Da, slušam, ali to nema smisla.
Yes, I'm listening, but it doesn't make sense.

A ja izigrano jer to nema smisla.
Well, I'm feeling played, because it makes no sense.

A ti si u pravu, to nema smisla.
And you're right, it doesn't make sense.

Nema motiva, a bez motiva, to nema smisla.
He has no motive, and with no motive, it makes no sense.

Za ime Boga, to nema smisla.
For God's sake, it doesn't make sense.

Sa čisto ekonomskog stanovišta to nema smisla.
From a purely financial point of view, it makes no sense.

Ali, to što kažeš, to nema smisla.
But what you're saying, it doesn't make sense.

Za mene, to nema smisla.
To me, it makes no sense.

Biom pa i nekako ali i to nema smisla.
I thought as well but it makes no sense.

Cudno je to, to nema smisla.
It's strange, it doesn't make sense.

To nema smisla.
But it don't make sense.

To nema smisla.
It don't make sense.

To nema smisla!
But that makes no sense!

To nema smisla.
You're not making sense.

To nema smisla.
That makes no sense.

Zar to nema smisla?
Does that make sense?

Zapravo, to nema smisla.
Actually, that makes no sense.