TO NIJE VAŽNO - превод на Енглеском

• it doesn't matter
• that's not important
• that's irrelevant
• that's beside the point
• it's not relevant
• that's no matter
• it won't matter
• it didn't matter
• it don't matter
• it does not matter
• that is not important

Примери коришћења To nije važno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali to nije važno, je li da?
But that's not important, is it?

Pa, to je bio Bobby DeNiro, ali to nije važno.
Well, that's Bobby DeNiro, but that's beside the point.

To nije važno, rekao je sam sebi.
It didn't matter, he told himself.

Ali nažalost to nije važno.
But, unfortunately, it doesn't matter.

To nije važno.
That's not important.

Ne, to nije važno.
Nah, it won't matter.

To nije važno, Katie!
It don't matter none, Katie!

I onda to nije važno zašto se ponašao onako kako je on bio..
And then it didn't matter why he was acting the way he was.

To nije važno sad.
That's not important now.

Pa, to nije važno, jer su tamo.
Well, it doesn't matter, because they're there.

Ali to nije važno.
But it don't matter.

To nije važno, rekao je sam sebi.
It does not matter, he told himself.

Kada je umrla, to nije važno za mene.
When she died, it didn't matter to me.

Oh, to nije važno.
Oh, that's not important.

Oh, to nije važno, Mr. Sebastian.
Oh, it doesn't matter, Mr. Sebastian.

Ali, sada to nije važno, Tom je mrtav.
But it don't matter now'cause now tom's dead.

Meni to nije važno.
For me, that is not important.

To nije važno… joj.
It didn't matter to… to her.

Ali mi to nije važno ako sam ja zadovoljan.
It does not matter if I am happy.

To nije važno, ja te volim!
It doesn't matter, I love you!