TO ZASLUŽUJE - превод на Енглеском

• deserves it
• deserved it
• deserve it
• that merits
• is worth it

Примери коришћења To zaslužuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, on to zaslužuje.
No, he deserves it.

Ali on to zaslužuje.
But he deserves it.

Stvar je, što taj momak to zaslužuje.
The thing is, the guy deserves it.

Naravno da ne. On to zaslužuje.
Course not. He deserves it.

To zaslužuje još nekoliko reči.
I think it deserves a few more words.

A to zaslužuje pažnju.
And it deserves attention.

Ali to zaslužuje popratno pitanje.
But if so, I think it deserves a follow-up.

To zaslužuje temeljnije istraživanje.“.
It deserves further research.”.

To zaslužuje temeljnije istraživanje.“.
It deserves more investigation.”.

To zaslužuje pažnju medija.
It deserved the media attention.

Vidiš, nikada nisam ništa udarila iako to zaslužuje.
You see, I never hit anything, although it deserves.

Ali ne dovoljno da pokaže poštovanje koje to zaslužuje.
But not so important to show it the respect it deserved.

To zaslužuje svaku pohvalu, zato obraduj sebe nečim.
You deserve a reward, so give yourself one.

On to zaslužuje.
He deserves that.

To zaslužuje poljubac.
That deserves a kiss.

To zaslužuje malu nagradu.
That deserves a small reward.

Pa, to zaslužuje zdravicu.
Well, this deserves a toast.

To zaslužuje" Uau.".
That deserves a"wow.".

Frida to zaslužuje.
Frida deserves this.

To zaslužuje malo poštovanja.
That deserves a little respect.