TOJ STVARI - превод на Енглеском

that thing
ta stvar
ono
taj stvor
to stvorenje
to čudo
ту стварчицу
to nešto
tako nešto
that stuff
te stvari
to sranje
tako nešto
tu robu
this matter
ovaj problem
овом питању
ovoj stvari
ovu temu
овом случају
ovoj materiji
ovom predmetu
vezi ovoga
ovom slucaju
ovoj situaciji
this affair
ova afera
ovoj stvari
ovaj slučaj
tom poslu
ova veza
овом питању
ovaj događaj
this one
ovaj jedan
ovaj drugi
ovaj je
samo ovo
ovo poslednje
ovako nešto
taj neko
ovima
ova osoba
ovaj jedini

Примери коришћења Toj stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Oh, toj stvari.
Oh, that thing.
Odrastao sam sa košmarima o toj stvari.
I grew up having nightmares about that thing.
Budi oprezan na toj stvari.
You be careful on that thing.
Vidi detalje na toj stvari.
Look at the detail on that thing.
Nema ništa u toj stvari osim mašina.
There's nothing in this thing but machinery.
Samo se približio toj stvari, i pejsmejker mu je eksplodirao.
He just got close to this thing, and his pacemaker exploded.
Već i značenje koje ta osoba pripisuje toj stvari, stav.
They are getting the other person's meaning of that thing, the attitude.
Ili sa bilo kim o toj stvari.
Or to anyone else, for that matter.
Pa, niko ne zna više o toj stvari od tebe, Džone.
Well, uh nobody knows more about this thing than you do, John.
A kako imaš sinova, ti si svakako o toj stvari razmislio.
When you have kids you really think about this stuff.
Anthony Soprano nema nikakvog poštovanja prema toj stvari.
Anthony Soprano has no respect for this thing.
Kako možeš da služiš toj stvari?
How can you serve this thing?
I ne stoj vani, i ne raspravljaj o toj stvari sa… strancem.
And I don't stand outside discussing such a thing with… strangers.
Zaglavljen sam u toj stvari.
I am trapped… in this thing.
Kakvo je tvoje mišljenje o toj stvari?
What is your opinion on that matter?
Moj cijeli život je u toj stvari.
Because---My entire life is in this thing.
Šta ti misliš o onoj kurvi i toj stvari tamo?
Do you think about the whore so all thing back there?
Duguješ nam toliko da toj stvari pružiš šansu.
You owe it to us to give this thing a chance.
Želio sam moje ime na toj stvari.
I wanted to see my name on this thing.
postaraj se da niko ne prilazi toj stvari.
make sure nobody gets near this thing.
Резултате: 129, Време: 0.055

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески