Примери коришћења Toliko boli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam mogao gledati kako u toliko boli.
Oni su u toliko boli.
They're in so much pain.Ima toliko boli, znate?
There's so much pain, you know?Toliko boli stvara toliko smiješno.
So much pain creating Zašto se pokajao nakon toliko boli koje je nanio drugima?
Why is he repenting after causing so much pain?Bol…" Da bi oboje rade da nanese toliko boli.
Pain…"To be both work to inflict so much pain?Moj Gospode, ljubav dolazi s toliko boli".
My Lord, love comes with so much pain".Ko može da zamisli toliko boli?
Who can imagine so much pain'?Kako ljubav može biti božiji dar kad ona izaziva toliko boli?
How can love be a gift be a gift from God when it causes so much pain?Ko bi rekao da sedenje na dasci toliko boli?
Who ever knew sitting on a board could hurt so bad?Nisam mislio, da toliko boli.
Did not think is so painful.Zašto gubitak ljubavi toliko boli?
Why love if losing is so painful?Hajde, želim znati zašto te to toliko boli.
Come on, I want to hear why that hurt so bad.Ali zašto toliko boli?
But why does it hurt so much?Zašto toliko boli kad te lopta opali po jajima?
Why does it hurt so much to get hit in the balls?Zašto toliko boli kad se posečeš na papir.
Why does it hurt so much when you break up.A tebe to toliko boli, zar ne?
Oh. You are in so much pain, buddy, aren't you?I mene ponekad toliko boli da ne znam šta da radim.
I too am sometimes in so much pain that I don't know what to do.Ne izgleda kao da pripada meni, nekada toliko boli.
Ovaj smrtni život toliko boli.
This mortal life, it hurts so much.
