TOLIKO VISOKA - превод на Енглеском

• so high
• so tall
• very tall

Примери коришћења Toliko visoka на Српском и њихови преводи на Енглески

Preciznost aminoacil-tRNK sintetaze je toliko visoka da se ona obično karakteriše kao„ superspecifična” kad se poredi sa drugim enzimima koji učestvuju u metabolizmu.
The accuracy of aminoacyl-tRNA synthetase is so high that it is often paired with the word“superspecificity” when it is compared to other enzymes that are involved in metabolism.

Statua je bila toliko visoka, da su posetioci više opisivali tron,
The statue of Zeus was so high that the visitors could see and describe the throne

Ali nisam znao da planina može da bude toliko visoka ili da gola stena može toliko da košta.
But I never knew that a mountain could be so tall or plain rock cost so much.

Statua je bila toliko visoka, da su posetioci više opisivali tron, nego Zevsa i njegovu skulpturu.
The statue was so high that visitors described the throne more than Zeus body and features.

Pomislio je da koristi binarni kod. Problem kod binarnog koda je da bi tad mašina bila toliko visoka da bi bilo smešno. A i sad je ogromna.
And he thought about using binary. The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous. As it is, it's enormous.

Problem kod binarnog koda je da bi tad mašina bila toliko visoka da bi bilo smešno.
The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous.

Ona zna da neće biti sposobna da razmišlja jasno zato što će njena anksioznost biti toliko visoka i ona je sigurna da će izostaviti važne detalje.
She knows she won't be able to think clearly because her anxiety will be so high, and she is sure she will leave out important details.

Ne brinite o tome jer je energija u ovom trenutku na planeti je već toliko visoka, da tamna bića ne mogu da podnesu vibracije.
It is nothing to be concerned about as the energy at this point on the planet is already so high, that the darker beings cannot handle the vibration.

Mislim da očekivanja nisu bila toliko visoka pre turnira, tako da sada možemo
I dont think the expectations were that high before the tournament and, as a result,

što nije toliko visoka poverljivost, ali sam mogla ući u ograničena područja kakvo je bilo i ovo.
which was not that high, but I was able to go into the restricted areas.

Ali frekevencija svetlosti koju vidimo je toliko visoka, da talasa gore-dole oko 400 milion miliona puta u sekundi,
But the frequency of the light we see is so high, it waves up and down about 400 million million times a second, that we can't

Ali frekevencija svetlosti koju vidimo je toliko visoka, da talasa gore-dole oko 400 milion miliona puta u sekundi,
But the frequency of the light we see is so high, it waves up and down about 400 million million times a second, that we can't

potražnja je toliko visoka da je novinska agencija Bloomberg kravlji urin nazvala" tekućim zlatom" u priči objavljenoj 17. jula.
as much as milk, and demand is so high that Bloomberg news agency called it"liquid gold" in a story published on July 17.

Ovde su ulozi toliko visoki da se neće birati sredstva.
Here, the stakes are so high that the funds will not be selected.

Sada sam toliko visok da sam izgubio stabilnost.
Now I'm so tall, I've lost all stability.

Ali zid je bio toliko visok i izgledalo tako depresivno.
But the wall was so high and it looked gloomy.

I Big Bird su toliko visoki da je ono sto?
And Big Bird are so tall that what?

Zidovi su toliko visoki da jedino što mogu videti jeste bistro plavo nebo.
I was so high up that the only thing I could see was blue sky.

Jel stvarno toliko visok?
Is he really that tall?

Taj obelisk je toliko visok da se čini da dodiruje nebo.
This beanstalk is so high it touches the sky.