TRAJAN BAŠESKU - превод на Енглеском

• traian basescu

Примери коришћења Trajan bašesku на Српском и њихови преводи на Енглески

Trajan Bašesku, kandidat centrističkog saveza Nacionalne liberalne partije( PNL)
Traian Basescu, of the centrist alliance between the National Liberal Party(PNL) and the Democratic Party(PD),

Čvrsto verujem da ćemo obogatiti naše obilje medalja tokom ovih Olimpijskih igara", rekao je predsednik Trajan Bašesku pre odlaska delegacije.
I firmly believe that you will enrich our dowry of medals during these Olympic Games," said President Traian Basescu before the delegation departed.

Trajan Bašesku podneo je ostavku na mesto gradonačelnika Bukurešta u decembru, nakon što je izabran za predsednika.[ AFP].
Traian Basescu stepped down as mayor of Bucharest in December, after being elected president.[AFP].

Novoizabrani rumunski predsednik Trajan Bašesku uzdrmao je prošle nedelje političku scenu zemlje izjavivši da se zalaže za neodložno održavanje prevremenih izbora.
Newly-elected Romanian President Traian Basescu jolted the country's political landscape last week by saying that he favoured immediate early elections.

Trajan Bašesku prvi je rumunski predsednik koji je uživo održao svoj novogodišnji govor, na Univerzitetskom trgu u Bukureštu.[ AFP].
Traian Basescu became the first Romanian president to deliver his New Year's Eve speech live, in University Square in Bucharest.[AFP].

Loša uprava povezana sa korupcijom jedna je od pet glavnih opasnosti koje prete nacionalnoj bezbednosti Rumunije, saopštio je predsednik Trajan Bašesku.
Bad governance associated with corruption is one of five major threats to Romania's national security, according to President Traian Basescu.

Predsednik Trajan Bašesku pokrenuo je 14. marta novi napad na medijske konglomerate u Rumuniji koji,
President Traian Basescu launched a new attack on March 14th against Romanian media conglomerates who,

Ankete pokazuju da dva vodeća kandidata za predsednika Rumunije-- premijer Adrijan Nastase i gradonačelnik Bukurešta Trajan Bašesku-- vode tesnu izbornu trku.
Polls show Romania's top two presidential candidates-- Prime Minister Adrian Nastase and Bucharest Mayor Traian Basescu-- are locked in a close race.

Videanu računa na desetine projekata koje je njegov prethodnik Trajan Bašesku pripremio pre nego što je otišao sa položaja da bi postao predsednik Rumunije.
Videanu counts on dozens of projects his predecessor, Traian Basescu, prepared before leaving office to become president of Romania.

Dok predsednik Trajan Bašesku poziva građane da glasaju u nedelju,
While President Traian Basescu is urging citizens to vote Sunday,

rumunski predsednik Trajan Bašesku i britanski premijer Toni Bler naglasili su značaj strateškog partnerstva između Velike Britanije i Rumunije.
Romanian President Traian Basescu and British Prime Minister Tony Blair stressed the importance of the strategic partnership between the UK and Romania.

Rumunski predsednik Trajan Bašesku sastao se sa američkim kolegom Džordžom V. Bušom u sredu radi razgovora o jačanju političke,
Romanian President Traian Basescu met with US counterpart George W. Bush on Wednesday to discuss ways of strengthening political,

i predsednik Trajan Bašesku rukuju se 25. aprila u Luksemburgu, posle potpisivanja sporazuma
Romanian President Traian Basescu shake hands on 25 April in Luxembourg,

Moj prioritet je formiranje vlade sposobne da nastavi pregovore o članstvu kako bi se Rumunija pridružila EU», rekao je novi predsednik Trajan Bašesku.[ AFP].
My priority is to form a government capable of continuing membership negotiations for Romania to join the EU," said President-elect Traian Basescu.[AFP].

rekao je predsednik Trajan Bašesku u sredu( 20. januar),
the country's foreign partners, President Traian Basescu said on Wednesday(January 20th)

rumunski predsednik Trajan Bašesku pozvao je na veću saradnju sa EU i drugim regionalnim inicijativama.
Romanian President Traian Basescu called for more co-operation with the EU and other regional initiatives.

doda stabilnost prilično delikatnoj političkoj koaliciji», rekao je rumunski predsednik Trajan Bašesku.[ AFP].
confer stability to a pretty delicate political coalition," said Romanian President Traian Basescu.[AFP].

Rumunski predsednik Trajan Bašesku doputovao je u ponedeljak( 13. septembra)
Romanian President Traian Basescu arrived in Baku on Monday(September 13th)

njegov rumunski kolega Trajan Bašesku vrše smotru počasne garde u petak( 27. mart) u Bukureštu.[ Geti Imidžis].
Romanian counterpart Traian Basescu review an honour guard in Bucharest on Friday(March 27th).[Getty Images].

izjavio je predsednik Trajan Bašesku u četvrtak( 19. avgust),
regaining its territorial integrity, President Traian Basescu said on Thursday(August 19th)