TRANSFUZIJA - превод на Енглеском

• transfusion
• transfusions

Примери коришћења Transfuzija на Српском и њихови преводи на Енглески

Doktori, kažu da ta stvar dolazi iz transfuzija krvi, pokvarenog mesa.
The doctors, they said this thing comes from blood transfusions, tainted meat.

Trebala mu je transfuzija posle nesrece.
I needed a transfusion after the accident.

Zahtevala nekoliko transfuzija.
He needed numerous transfusions.

Vašoj ženi je potrebna druga transfuzija za 3 dana.
Your wife will need another transfusion in 3 days.

Možda mu zatreba transfuzija.
He may need a transfusion.

Hipotenzivan unatoc reanimaciji tekucinama i transfuzija.
Hypotensive despite fluid resuscitation and transfusion.

Treba joj transfuzija i intubacija.
She needs a transfusion and an N.G. tube.

Potrebna mu je transfuzija, kao i tebi, izgubila si puno krvi.
He needs a blood transfusion. And so do you. You've lost a lot of blood..

Transfuzija je uzela svoj danak.
It was the transfusion that really took its toll.

Transfuzija nije pomogla.
The transfusion didn't work.

Transfuzija je uspjela.
The transfusion worked.

Potrebna mu je transfuzija, antibiotici, operacija kad bude bio stabilan.
He needs a blood transfusion, antibiotics, surgery when he's stable.

Transfuzija je gotovo pri kraju.
The transfusion is almost complete.

Bila ti je potrebna transfuzija. On je jedini bio kompatibilan.
You needed a blood transfusion, and he was the only match.

Kada je potrebna transfuzija?
When do you need a blood transfusion?

Mojoj mami je potrebna transfuzija.
Lana needs a transfusion.

Ne treba mu transfuzija.
He doesn't need a transfusion.

U redu, transfuzija je uspela.
Okay, the transfusion worked.

Kao transfuzija.
It's like a transfusion.

Kada je potrebna transfuzija?
When might you need a blood transfusion?