Примери коришћења Treći kvartal на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Objavljeno 27. 02. 2017. U odnosu na treći kvartal 2016. broj zaposlenih preko ugovora na neodređeno vreme porastao je za 1. 8%.
In the year to the third quarter of 2016, the number of employees with permanent contracts grew by 1.8%.Takođe, porasla za značajnih 16, 3 procenata na 1. 565 miliona evra( treći kvartal 2014: 1. 346 miliona evra), odražavajući posebne stavke od minus 240 miliona evra( treći kvartal 2014: plus 45 miliona evra).
EBIT also rose by a substantial 16.3 percent to EUR 1,565 million(Q3 2014: EUR 1,346 million), reflecting special items of minus EUR 204 million(Q3 2014: plus EUR 45 million).Samo u trećem kvartalu prethodne godine, kompanija Tesla izgubila je 620 miliona dolara zbog kašnjenja isporuka Modela 3.
In last year's third quarter, Tesla lost nearly $620M.U trećem kvartalu 2011. godine,….
In the third quarter of 2012,….U trećem kvartalu je bio jedino rešenje koje je dobilo nagradu.
In Q3 it was the only solution to achieve this.Odluka je doneta nakon što je japanska ekonomija neočekivano pala u recesiju u trećem kvartalu.
Japanese economy unexpectedly entered a recession in the third quarter.Henkel je nastavio da ostvaruje snažan poslovni učinak u trećem kvartalu.
Samo Argo će preuzeti isporuku od 2. 500 mašina do kraja trećeg kvartala 2019.
Argo will have delivered 2,500 ASIC units by the end of Q3 2019.Gazprom udvostručio dobit u trećem kvartalu.
Gazprom said profit doubled in the third quarter.Volvo CE beleži porast prodaje od 34% u trećem kvartalu.
Volvo CE sales up 34 percent in Q3.Milijardi u trećem kvartalu.
Billion in the second quarter.Milijardi u trećem kvartalu.
Billion in the third quarter.Bolju zaradu od očekivane u trećem kvartalu.
Lower than expected earnings in the second quarter.Volvo CE beleži porast prodaje od 24% u trećem kvartalu.
Volvo CE reports 24% rise in third quarter sales.Na ovom nivou dinar je poslednji put bio u trećem kvartalu 2014.
The last time insolvencies were at this level was in the second quarter of 2014.Nastavljen dobar trend zapošljavanja u trećem kvartalu.
Continued strong trend in third quarter.BDP je porastao za 8. 3 odsto u trećem kvartalu 2006. godine.
GDP enjoyed 8.3% growth in the third quarter of 2006.Nemačka„ za dlaku“ izbegla recesiju u trećem kvartalu.
Germany avoids recession in third quarter.Nemačka„ za dlaku“ izbegla recesiju u trećem kvartalu.
German economy narrowly escapes recession in third quarter.Rezultati snimanja biće poznati tokom trećeg kvartala.
The plan will be published during the third quarter of.
