TREBAŠ MI - превод на Енглеском

i need you
trebaš mi
trebaš
moraš da
trebate mi
trebam te
potrebno mi je
želim da
potreban si mi
si mi potreban
trebam vas
i needed you
trebaš mi
trebaš
moraš da
trebate mi
trebam te
potrebno mi je
želim da
potreban si mi
si mi potreban
trebam vas
i want you
želim da
želim te
хоћу да
zelim da
hocu da
hoću da
želim vas
hoću da se

Примери коришћења Trebaš mi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imamo vanrednu situaciju, Trebaš mi da voziš avion.
I got an emergency, I need you to fly the plane.
molim te, ne idi! Trebaš mi sada….
please don't go away, I need you now.
I rekao sam ti Trebaš mi na podu.
And I told you I need you on the floor.
Svidelo mi se ili ne, trebaš mi sir.
Whether I like it or not, I need you sir.
Sada se saberi, molim te, trebaš mi maksimalno efikasan.
Now, please, pull yourself together. I need you at peak efficiency.
Posao je krenuo, i trebaš mi tamo.
Business is growing, and I need you out there.
Trebaš mi ti Vito.
I need you, Vito.
Trebaš mi"- govorila bih.
You are needed,” I will say.
Trebaš mi u komandi sa mnom.
I will need you on command with me.
Trebaš mi ovog jutra.
I need one this morning.
Trebaš mi samo da potpišeš ovo.
I just need you to sign these.
Trebaš mi dati dijamant, i trebamo te vratiti u stanicu.
And we need to get you back to the station.
Trebaš mi nešto, kaže on meni.
I need something, she says.
Trebaš mi da me spasiš od toga da ne budem isglasana kao usedelica mature.
I need you to save me from being voted Senior Class Spinster.
Trebaš mi da mi kažeš koje su moje" Crvene zastave"( mane).-" Crvene zastave"?
I need you to tell me my red flags.- Red flags?
Trebaš mi ti i tvoji ljudi.
I need you and your men.
Džordže, trebaš mi ti.
George, I need you.
Trebaš mi ovde u Bistrou.
I really need you here at the Bistro.
Trebaš mi samo zbog svog novca.
I only need you for your money.
Trebaš mi ti da ostane sa tobom neko vreme.
I need her to stay with you for a while.
Резултате: 416, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески