TREBA LI - превод на Енглеском

• should
• need
• shall
• do i have to
• want
• must
• am i supposed
• ought
• needs
• needed

Примери коришћења Treba li на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba li da sednem negde?
Do I have to sit somewhere?

Treba li više da znamo?
Need we know anymore?

Treba li vas da uništim, g. Spok?
Shall I destroy you, Mr. Spock?

Treba li to da kažem nastavnicima?
Should they tell the teachers?

Treba li da napustim svoj posao?
Must I quit my job?

Shvatam. Treba li da tražim nešto posebno?
Am I supposed to look at anything in particular?

Treba li vam novi bračni krevet?
You want a matrimonial bed?

Treba li da ljubomorišemo?
Ought I to be jealous?

Želim da vidim treba li kome pomoć.".
See if anyone needs help.".

Treba li da spelujem?
Do I have to spell it out?

Treba li da vas podsetim, kako su sjajne stvari bile tamo.
Need I remind you of how great things were there.

Treba li još jedanput da pevam pred carem?
Shall I sing once more before the emperor?

Treba li da znam?
Am I supposed to know?

Treba li da znaju da smo prijatelji?
Should they know we're friends?

Treba li da vas podsetim da ubijaju decu?
Must I remind you that they are killing infants?

Čika Pajo, treba li vam nešto?”.
Patty girl you want something?”.

Treba li da kažem" vodiš ljubav"?
Do I have to say"make love"?

Čokolada, treba li šta više reći?
Chocolate- need we say anything more?

Treba li mu, možda, odmor?
Maybe he needs a rest?

Treba li da joj kažem da silazite dole?
Shall I tell her you're coming downstairs?