TREBA LI DA KAŽEM - превод на Енглеском

• should i tell
• should i say
• need i say
• shall i tell
• shall i say
• do i have to tell
• do i need to tell
• do i have to say

Примери коришћења Treba li da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba li da kažem majci?
Should I tell my mother?

Treba li da mu kažem nešto?
Should I say something to him?

Treba li da kažem" vodiš ljubav"?
Do I have to say"make love"?

Treba li da kažem Deda Mrazu da vam uzme nazad poklone?
Should I tell santa to take back all your presents?

Treba li da mu kažem to da ga ne bih plašio?
And WHAT should i say to him so i dont scare him away?

Pa, treba li da kažem još nešto?
Well, need I say more?

Treba li da vam kažem nešto o meni?
Should I tell you something about me?

Treba li da ti kažem šta je taj glas rekao?
Should I tell you what the voice said?

Treba li da ti kažem ime onoga ko je progovorio?
Should I tell you the name of the one who spoke?

Treba li da mu kažem to?
I should tell him that?

Treba li da joj kažem, Ijane?
You think I should tell her, Ian?

Treba li da mu kažem?
I should tell him?

Treba li da joj kažem za to?
Do you think I should tell her about it?

Treba li da kažem koliko sam razočarana?
Have I told you how disappointed I am?

Treba li da vam kažem koliko sam ponosna?
Have I told you how proud I am?

Pitala sam se:,, Treba li da mu kažem o tome, tako da bude mentalno pripremljen u slučaju
I wondered,“Should I tell him about it, so he will be mentally prepared

Treba li da kažem da sam dobro upoznao taj soj,
Shall I say, I have known them all, I have seen

Енглески доручак, треба ли да кажем више?
Breakfast The American Breakfast, need I say more?

Енглески доручак, треба ли да кажем више?
Plus chocolate for breakfast, need I say more?!

Треба ли да кажем да је ово питање веома скупо,
Need I say that this matter was very expensive,