I SHOULD TELL - превод на Српском

• trebalo bi da kažem
• moram da kažem
• trebalo je da kažem
• би требало да кажем
• trebao bih reci
• treba da kazem
• би требало рећи

Примери коришћења I should tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

I should tell Ann.
Trebalo je da kažem En.

Before you go any further, I should tell you you're not alone.
Pre nego nastaviš, moram da ti kažem da nisi sam.

I should tell my son the truth about everything.
Pa trebalo bi da kažem mom sinu istinu o meni.

I should tell you, I went up to NY.
Trebalo je da ti kažem da idem u New York.

However, as your friend, maybe I should tell you.
Ipak, kao tvoj prijatelj, trebalo bi da ti kažem.

Have not experienced this, I should tell you that.
Niste od nas ovo očekivali, moram da vam kažem.

I guess I should tell you about the food.
Trebalo je da vam kažem nešto o pitanju ishrane.

Eema, pop-pop, I guess I should tell you--.
Mama, tata, trebalo je da vam kažem.

You are right… the jodí, I should tell it to you.
U pravu si. Sjebao sa. Trebalo je da ti kažem.

Maybe I should tell him.
Možda bi trebalo da mu kažem.

I guess I should tell Casey before I tell you, but.
Valjda bi trebalo da kažem Kejsiju prije nego tebi, ali.

There is one more I should tell you about.
Ima još nešto što bi trebalo da ti kažem.

Not sure if i should tell them or not.
Ne znam da li bi trebala da im kažem ili ne.

I should tell you something.
Trebao bih da ti kažem nešto.

Something I should tell you.
Nešto što bi trebalo da vam kažem.

Perhaps I should tell them.
Možda bi trebalo da im kažem.

I should tell you before but.
Trebao sam da ti kažem.

Maybe I should tell them about Mother's run through the woods.
Možda bi trebao da im kažem da je Majka bežao u šumu.

Maybe I should tell them.
Možda bi trebalo da im kažem.

I don't know if I should tell her or not.
Ne znam da li bi trebala da im kažem ili ne.