I SHOULD STOP - превод на Српском

• bi trebala da prestanem
• da bih trebao da stanem
• bi trebalo da prestanem
• trebalo bi da prestanem
• trebam prestati
• trebalo bi da zaustavim
• moram da prestanem

Примери коришћења I should stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

Okay… maybe I should stop before I get into trouble.
Mislila sam da mogu da prestanem pre nego što dođe do nevolje.

Maybe I should stop writing?
Možda treba da prestanem da pišem?

I should stop thinking about it.
Treba da prestanem da razmišljam o tome.

No, I don't think I should stop. Why should I?.
Ne mislim da bi trebalo da prestanem.

I should stop writing this shit.
Da prestanem da ispisujem ove reči.

I should stop writing?
Da prestanem da pišem?

He suggested that actually, we both took a joint decision that I should stop modeling.
У ствари, заједно смо одлучили да треба да престанем да се бавим моделингом.

And I know I should stop fighting it, and just accept it, but--.
I znam da bi trebalo da prestanem da se borim i da jednostavno prihvatim, ali.

I should stop saying things like that.
Да треба да престанем говорим ствари такве.

I think I should stop.
Мислим да треба да престанем.

Let me know when I should stop.
Recite mi kad da prestanem.

I smoke too much and I should stop.
I ja mnogo pušim i smatram da bi trebalo da prestanem.

I should stop myself here, because I'm talking about memory
Trebalo bi da se zaustavim ovde jer govorim o sećanju

and you told me that I should stop chasing miracles
Рекао си ми да треба да престанем да тражим чудо…

I know I should stop but it is better than any sex I've ever had.
Znam da bih trebala da prestanem, ali to je najbolji seks koji sam ikada imala.

Maybe I should stop thnking so much about myself and volunteer for the blind or something.
Možda treba da prestanem da mislim o sebi i da volontiram za slepe.

Maybe I should stop trying to be the king… of the Glenn Miller impersonators… take a teaching gig around here at some junior high… see if there's a vacancy in Julie's building.
Možda treba da prestanem nastojati da postanem kralj imitatora Glenn Millera i da prihvatim posao u nekoj školi pogledam ima li neki stan u zgradi kod Julie.

I should stop.
Trebala bih prekinuti.

I should stop him.
Trebala bi da ga zaustavim.

I should stop this.
Trebao bih zaustaviti ovo.