TREBALO BI DA IDEM - превод на Енглеском

• i should go
• i'm supposed to go

Примери коришћења Trebalo bi da idem на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, trebalo bi da… trebalo bi da idem.
Well, I should… I should be going.

I trebalo bi da idem kroz život bez prijatelja, bez ljubavi… Sve dok ne pišam u krevet
And I'm supposed to go through my life, no friendship, no love till I'm pissing in my bed,

Ok, trebao bi da idem.
Alright, I should go.

Trebao bi da idem u policiju.
I should go to the police.

Trebao bih da idem za Njujork.
I should be going to NY.

Trebalo je da idem u Španiju sa Manolo-m.
I'm supposed to go to Spain with Manolo.

Trebala bi da idem, gospodaru.
I should go, sire.

Trebao bih da idem, gospodine.
I should be going, sir.

Trebao bi da idem u marketing.
I should go into advertising.

Trebalo je da idem na babinje kod Džimijeve sestre.
But I'm supposed to go to Jimmy's sister's baby shower.

Tamo su moji ljudi, trebao bih da idem s tobom.
They're my people out there. I should be going with you.

Trebala bi da idem na posao.
I should go to work.

Trebao bih da idem.
I should be going.

Trebala bi da idem.
I should go.

Trebao bih da idem sa tobom.
I should go with you.

Slušaj, trebala bih da idem.
Listen, I should go.

Trebao bih da idem, Vaše Veličanstvo.
I should go, Your Majesty.

Trebao bih da idem.
I should go.

Pa, trebao bih da idem pre nego glavešine stignu.
Well, I should go before the brass gets here.

Trebao bih da idem sad, Delenn.
I should go now, Delenn.