TREBALA JE BITI - превод на Енглеском

• she's supposed to be
• it should have been
• she should've been
• she was supposed to be
• she was gonna be

Примери коришћења Trebala je biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebala je biti ovde, do sada.
She should be here by now.

Trebala je biti tu.
She should be.

Trebala je biti naša.
She should have been ours.

Trebala je biti s nama, ali odbila je smrt.
She should be here with us, but she's turned death down.

Trebala je biti pametnija.
She should have been smarter.

Trebala je biti mala zabava.
It was supposed to be an intimate occasion.

Trebala je biti.
Should have been.

Poslednja pljacka koja ga je izdala, trebala je biti rutinska, zar ne?
The last robbery, the one that put him away, Should have been routine, right?

Ona je bila od Drugih i trebala je biti ostavljena da umre.
She was of the Others and should have been left to die.

A trebala je biti silicijum jer su osnovni patenti za poluprovodnike tada već bili izrađeni,
And the reason it should have been silicon is because the basic patents for semiconductors had already been made,

Trebala je biti dobra stvar kada sam postala suradnica,
It was supposed to be a good thing when I made associate,

Trebala sam biti uz tebe i Gemmu.
I should have been there for you and Gemma.

Trebala bih biti tamo.
I'm supposed to be there.

Trebala bi biti sretna.
You should be happy.

Trebala sam biti ovde da te zaštitim.
I should have been here to protect you.

Trebala sam biti ovdje da te zaštitim.
I should have been here to protect you.

Trebala sam biti na poslu.
I'm supposed to be at work.

Trebala bi biti u pritvoru.
I'm supposed to be in a jail.

Trebala bi biti ok, verovatno odmara u krevetu,
She could be OK, sitting up in bed,

Trebala sam biti sa tobom u avionu.
I should have been on the plane with you.