TRENUTNA - превод на Енглеском

• current
• immediate
• instantaneous
• instant
• present
• momentary
• ongoing

Примери коришћења Trenutna на Српском и њихови преводи на Енглески

Trenutna panika je jedna stvar.
Momentary panic is one thing.

Gotovo trenutna paraliza.
Almost instant paralysis.

Kamorina pravda je trenutna, ne možeš glasati protiv nje.
Camorra justice is immediate, you can't appeal against it.

Kakva je trenutna politička situacija?
What is the current political situation?

Zbog toga je promena skoro trenutna.
The change is almost instantaneous.

Naša trenutna pozicija je.
Our present posi.

Trenutna kriza.
Momentary setback.

Trenutna lobotomija.
Instant lobotomy.

Vaša trenutna titula?
Your current title,?

Iako je paraliza gotovo trenutna, drži samo privremeno.
Although the… paralysis is almost immediate, it is temporary.

Trenutna politička nestabilnost u Rumuniji podriva privlačnost zemlje za investitore, kažu analitičari.
The ongoing political instability in Romania is undermining the country's appeal to investors, analysts say.

smrt je trenutna.
it's instantaneous.

Trenutna lokacija je nepoznata.
Present location unknown.

Trenutna veličina firme ne garantuje dugoročni uspeh.
Momentary sizzle doesn't guarantee long-term success.

Koja je trenutna populacija Zemlje?
What is the current population of Earth?

Trenutna evolucija.
Instant evolution.

Sledovanja prepoloviti i trenutna deportacija.
Rations halved and immediate deportation.

Smrt bi trebala biti skoro trenutna.
Death should be almost instantaneous.

Trenutna kriza ima jasan karakter namerne provokacije.
The present crisis has clearly the character of a deliberate provocation.

Trenutna slabost, draga.
Momentary lapse, my dear.