TRGOVINSKOG - превод на Енглеском

• trade
• trading
• commercial
• commerce

Примери коришћења Trgovinskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni to da je otpustio predstojnika ureda usred trgovinskog rata?
Not even firing his Chief of Staff in the midst of a trade war?

Ključno je to da američka ekonomija takođe pati zbog trgovinskog rata.
US farmers are also suffering as a consequence of the trade war.

Kina se nada dogovoru o ublažavanju trgovinskog….
China Desperately wants A Trade Deal….

Ne može biti apsurdnije nego ova cela doktrina trgovinskog bilansa.“.
Can be more absurd than this whole doctrine of the balance of trade.".

Ključno je to da američka ekonomija takođe pati zbog trgovinskog rata.
The US economy would also hurt if a trade war took place.

U ovom trenutku neki su zabrinuti da bi kriza mogla da usledi kao posledica međunarodnog trgovinskog rata.
Some are concerned that this may result in a trade war.

Predsednik Donald Tramp je zacrtao kao prioritet smanjenje ogromnog trgovinskog deficita.
President Donald Trump has made reducing the trade deficit a high priority.

svog najvećeg trgovinskog partnera.
its largest trading partner.

Među njima su i bivši predsednik Trgovinskog suda u Beogradu Goran Kljajević
Among them are former Belgrade Commercial Court president Goran Kljajevic

Od juna 2004. do februara 2007. godine bio je direktor Trgovinskog preduzeća Agrostroj a. d.
From June 2004 to February 2007, he was Director of the trading company Agrostroj j.s.c.

Cvijović i dvoje sudija Trgovinskog suda u Beogradu nisu jedini pravosudni zvaničnici uhapšeni u Srbiji tokom mandata vlade premijera Vojislava Koštunice.
Cvijovic and the two Belgrade Commercial Court judges are not the only judiciary officials arrested in Serbia during the term of Vojislav Kostunica's cabinet.

koji je nadmašio Zapad kao najvećeg trgovinskog partnera Afrike u 2009.".
which surpassed the West as Africa's largest trading partner in 2009.".

Među 35 optuženih su bivši predsednik Trgovinskog suda u Beogradu Goran Kljajević
The 35 charged include former Belgrade Commercial Court president Goran Kljajevic

Bilo je šovinista, pijanica, lopuža… Ali, Nikson je uspio da našeg najgoreg neprijatelja pretvori u najboljeg trgovinskog partnera, a Džonson nam je dao Zakon o Pravu Glasa.
There have been womanizers, drunks, crooks but Nixon helped turn our worst enemy into our best trading partner.

Nakon diplomiranja praktični staž obavio je kao sudski pripravnik Trgovinskog suda i Opštinskog suda u Prištini, u periodu od 1982. do 1983. godine.
Upon graduation, he completed his internship as a junior clerk at the Commercial Court and Municipal Court in Pristina over the period 1982 to 1983.

Pored podsticanja ekonomskog i trgovinskog razvoja, ti koridori bi trebalo da povećaju stabilnost u regionu koji je dugo bio nemiran.
In addition to promoting economic and commercial development, it is hoped that these Corridors will help improve stability in a region that has long been troubled.

je situacija koja je počela kao pojedinačni čin“ trgovinskog terorizma”, oborila čitavu industriju na kolena.
said what had started as a single act of“commercial terrorism” had brought a multimillion-dollar industry to its knees.

je situacija koja je počela kao pojedinačni čin“ trgovinskog terorizma”, oborila čitavu industriju na kolena.
says what started with a single act of"commercial terrorism" has brought a multi-million-dollar industry to its knees.

to će biti uneto u registar Trgovinskog suda.
it will be entered in the Commercial Court register.

Među uhapšenima su i tri državna zvaničnika-- predsednik Trgovinskog suda u Beogradu Goran Kljajević, sudija Trgovinskog suda Delinka Đurđević i radnik Generalnog inspektorata srpske policije Dejan Ivezić.
The detainees include three state officials-- Belgrade Commercial Court President Goran Kljajevic, Commercial Court Judge Delinka Djurdjevic and an officer of the Serbian police's general inspectorate, Dejan Ivezic.