TROČLANOG PREDSEDNIŠTVA BIH - превод на Енглеском

• bih's tripartite presidency

Примери коришћења Tročlanog predsedništva bih на Српском и њихови преводи на Енглески

bošnjački član tročlanog Predsedništva BiH, biće u Berlinu u sredu,
who is the Bosniak member of the tripartite BiH Presidency, will be in Berlin on Wednesday,

Predsednik Boris Tadić, njegov turski kolega Abdulah Gul i članovi tročlanog Predsedništva BiH-- Nebojša Radmanović,
President Boris Tadic, his Turkish counterpart Abdullah Gul and members of BiH tripartite presidency-- Nebojsa Radmanovic,

Sastanak će okupiti članove tročlanog Predsedništva BiH-- muslimanskog člana Beriza Belkića, srpskog Zivka Radisića i hrvatskog člana Jozu Krizanovića, koji su prošlog meseca pozvali
The meeting will bring together the members of the BiH tripartite presidency-- Muslim member Beriz Belkic, Serb Zivko Radisic and Croat Jozo Krizanovic,

predsednik tročlanog predsedništva BiH Ivo Miro Jović,
the chairman of BiH's tripartite presidency Ivo Miro Jovic,

francuskom ministru inostranih poslova Bernaru Kušneru i članovima tročlanog predsedništva BiH, položio je venac u ime grčke vlade.
French Foreign Minister Bernard Kouchner and members of the BiH tripartite presidency, laid a wreath on behalf of the Greek government.

predsednik tročlanog Predsedništva BiH.
the chairman of BiH's tripartite presidency.

Inauguracija novog tročlanog Predsedništva BiH.
BiH's new tripartite presidency to be inaugurated.

Premijer RS Milorad Dodik izjavio je da nije zainteresovan za odluke tročlanog predsedništva BiH ili Veća ministara.
RS Prime Minister Milorad Dodik said he was not interested in the decision of BiH's three-member presidency or of the council of ministers.

Nemački diplomata će razgovarati sa članovima tročlanog Predsedništva BiH, kao i sa visokim predstavnikom međunarodne zajednice Pedijem Ešdaunom.
The diplomat is to hold talks with the members of the tripartite presidency as well as Paddy Ashdown, the top international envoy in BiH.

predsednik tročlanog predsedništva BiH predvodi delegaciju u kojoj se nalazi oko 40 ministara,
the chairman of BiH's tri-partite presidency, heads the high-level delegation, which includes about 40 ministers,

U Sarajevu, zvaničnik UN-a održao je razgovore sa članovima tročlanog Predsedništva BiH, premijerima dva entiteta, kao i sa ministrom BiH za ljudska prava i izbeglice Safetom Halilovićem.
In Sarajevo, the UN official held talks with members of the BIH tripartite presidency, primes ministers of the two entities as well as with BiH Minister for Human Rights and Refugees Safet Halilovic.

hrvatski član i predsednik tročlanog predsedništva BiH predvodio je bosansku delegaciju u Vašingtonu u kojoj se nalazilo oko 40 ministara,
the Croat chairman of BiH's tri-partite presidency, led the BiH delegation in Washington, which included about 40 ministers,

rukuje se sa predsednikom tročlanog predsedništva BiH Ivom Mirom Jovićem na svečanom ručku održanom 22. novembra u Stejt departmentu u Vašingtonu.[ AFP].
shakes hands with Bosnian tri-partite Presidency Chairman Ivo Miro Jovic during a luncheon on 22 November at the State Department in Washington.[AFP].

Na sednici novog tročlanog Predsedništva BiH 3. januara, koju je vodio predsedavajući Predsedništva Nebojša Radmanović,
At the January 3rd session of the new BiH tripartite presidency, led by its chairman, Nebojsa Radmanovic, the parties agreed

Šarović-- bivši član tročlanog predsedništva BiH, koji je prošle godine podneo ostavku nakon što je entitet bosanskih Srba, Republika Srska, doveden u vezu
Sarovic-- a former member of BiH's tripartite presidency, who resigned last year following revelations linking the Bosnian Serb entity,

Izgradnja institucija i mira biće značajne teme koje će biti razmotrene na tematskoj sednici, saopštilo je tročlano Predsedništvo BiH.
Institution and peace building will be the major topics raised at the thematic session, according to the BiH tripartite presidency.

srpskog predstavnika u tročlanom Predsedništvu BiH i trenutnog predsednika predsedništva..
the Serb representative in the BiH tripartite presidency and its current chairman.

entitetske vojske spojene su jednim državnim lancem komande pod zajedničkim Ministarstvom odbrane BiH i tročlanim predsedništvom BiH.
the entity armies are connected with one state-level chain of command under the joint BiH Ministry of Defence and the tripartite BiH presidency.

Na sastancima koje je imao sa tročlanim predsedništvom BiH i drugim visokim zvaničnicima u Sarajevu sa Bajdenom su bili visoki predstavnik EU za spoljnu politiku
Accompanying Biden in his meetings with BiH's tripartite presidency and other top officials in Sarajevo were EU foreign policy chief Javier Solana

koji je bio domaćin svom turskom kolegi Abdulahu Gulu i članovima tročlanog rotirajućeg Predsedništva BiH Nebojši Radmanoviću,
who hosted the meeting with his Turkish counterpart, Abdullah Gul, and the members of BiH's rotating tripartite presidency, Nebojsa Radmanovic,