TUGE - превод на Енглеском

• sadness
• sorrow
• grief
• sad
• pain
• misery
• heartache
• mourning
• anguish
• sorrows

Примери коришћења Tuge на Српском и њихови преводи на Енглески

U tvomj pogledu tuge počinje zemlja snova….
In your eyes of mourning the land of dreams begin.

Otopi oblake greha Greha i tuge.
Melt the clouds of sin Sin and sadness.

ne još više tuge.
not more grief.

Ona može da mu donese toliko tuge.
He can bring him such misery.

Svi imamo uspomene, tuge, radosti.
We all have memories, sorrow, joy.

Kažu da je blues muzika tuge.
Blues is sad music.

Duga je istorija tragedija, tuge, i skandala u ovim ruševinama.
There was a long history of tragedy, heartache, and scandal among these ruins.

Od tuge, od koje bežim.
From pain I am running.

Ne bi bilo srece ili tuge.
There would be no happiness or sadness.

Kažu da je umro od tuge.
Some say she died of grief.

Dolazi radost posle tuge.
Joy has come after mourning.

Zaboravi na sve tuge.
Forget all the sorrow.

Sadce da se udrogiraju drogerasi od tuge.
Curse those airborne droplets of misery.

Jao, jao, koliko je to tuge za Lushom!
Oh my gosh, how sad for Jackie!

Nisam joj dao ništa osim ekstremne tuge.
I have given her nothing but extreme anguish.

Sve tuge su manje sa hlebom".-" Manje sa hlebom.".
All sorrows are less with bread."-"Less with bread.".

Nema veće tuge nego kada umre neko koga voliš.
There is no greater pain than losing someone you love.

Zabrinut sam zbog njene tuge.
I'm concerned about her sadness.

A onda i moj otac, od tuge.
And then my father, of grief.

žene imaju razdoblja neslaganja i tuge.
wives have periods of disagreement and heartache.