TVOJ BOL - превод на Енглеском

• your pain
• your grief
• your suffering

Примери коришћења Tvoj bol на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj bol je slamanje školjke koja zatvara tvoje razumevanje.
Your pain Is the breakin' of the shell That encloses Your understanding.

Hej, osećam tvoj bol, znam.
Hey, I feel your pain, I do.

Tvoj bol je trajao predugo.
Your pain has lasted far too long.

Osecm tvoj bol Seane, stvarno.
I feel your pain, Sean, I really do.

Tvoj bol je i moj bol..
Your pain is my pain..

Tvoj bol je stvaran.
Your pain is real.

Tvoj bol.
Your pain.

Tvoj bol je nesumnjiv.
Your pain is evident.

Tvoj bol.
I saw your pain.

Tvoj bol je bio i moj, Emili.
Your pain was my pain, Emily.

Helena, tvoj bol.
Helena, your pain.

Ali sav tvoj bol nije ju mogao zadovoljiti, zar ne?
But all of your pain could not sate her, could it?

Tvoj bol je tvoje procišcenje.
Thy pain is thy cleansing.

Tvoj bol bice tvoje procišcenje.
Thy pain is thy cleansing.

Tvoj bol je veliki teret,
Your pain is the long haul,

Razumem tvoj bol, moj gospodaru, bolje od drugih, razumem ga, ali u ime mog sina, Kralja na Severu, smiri se.
I understand your grief, My Lord-- better than most I understand it-- but in the name of my son, the King in the North, stand down.

A ti bi znala da su sav tvoj bol i patnja bili vredni jer bi znala da si ti bila dobra majka.
And you would know that all of your pain and suffering were worth it because you would know that you were a good mother.

u svom bolu okrenućeš se od Mene i zaboravićeš da tvoj bol ne izazivam Ja, većizopačenje Moje Ideje.
forget that it is not me, but the perversion of my idea that is the cause of your pain.

Осећам твој бол”, рекла је.
I feel your pain," he said.

Осећам твој бол”, рекла је.
I feel your pain," she said.