TVOJ OTAC BI - превод на Енглеском

• your father would
• your father would have
• your dad would

Примери коришћења Tvoj otac bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj otac bi sve dao da može da vidi ovaj dan.
Your father would have given anything to see this day.

Tvoj otac bi nas ubio.
Your father would kill us.

I tvoj otac bi to želio.
It's what your father would have wanted.

Pa, tvoj otac bi bio ponosan.
Well, your father would be proud.

I tvoj otac bi to želeo.
It's what your father would have wanted.

Tvoj otac bi bio ponosan na njegovog mladog kapetana.
Your father would have been proud of his young captain.

Tvoj otac bi bio ponosan na tebe.
Your father would have been very proud of you.

Da, tvoj otac bi bio jako ponosan.
Yeah, your father would be very proud.

Tvoj otac bi voleo da te cuo kako izgovaraš ovo.
Your father would have liked to have you say that.

Dobro je Murillo, tvoj otac bi bio ponosan na tebe.
Okay, Murillo, your father would be proud of you.

Tvoj otac bi bio ponosan.
Your father would have been proud.

Tvoj otac bi bio tako ponosan.
Your father would be so proud.

Tvoj otac bi zaplakao.
Your father would have wept.

Tvoj otac bi bio zadovoljan.
Your father would be pleased.

To je fin potez, i tvoj otac bi isto uradio.
That's a classy move and your father would have done the same.

Tvoj otac bi bio tako ponosan na tebe!
YOUR FATHER WOULD BE SO PROUD OF YOU!

Tvoj otac bi bio besan.
YOUR FATHER WOULD BE FURIOUS.

Tvoj otac bi me ubio.
Your Dad'd kill me.

Tvoj otac bi bio ponosan na tebe, momce.
Your dad'd be proud of you, boy.

I tvoj otac bi se ponosio tobom Gilberte.
Your father would have been proud of you, too, Gilbert.