TVOJE RUKE - превод на Енглеском

• your hands
• your arms
• your hand
• your arm

Примери коришћења Tvoje ruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali tvoje ruke uvek izgledaju.
But your hands always look like.

Da je bilo samo od tvoje ruke, odavno bi propalo.
If it had only been by your hand it would have failed long ago.

Moram da vidim tvoje ruke.
I need you to let me see your arms.

Jedino je važno da je SS krvna grupa istetovirana ispod tvoje ruke.
All that matters is the SS blood group tattooed under your arm.

Nije bilo od tvoje ruke, naravno.
It was not by your hand, of course.

To je kao da imam tvoje ruke na mom telu.
It's like having your hands on my body.

Samo mi je potrebno da osetim tvoje ruke oko sebe.
I just need your arms around me.

Žao mi je zbog tvoje ruke.
So sorry about your arm.

Mislila sam da svaki ban mora da prođe kroz tvoje ruke.
Each bundle should fit in your hand.

Ona mrzi tvoje ruke.
She hates your hands.

Imaš mast koja se sliva niz tvoje ruke.
You got grease running down your arms.

Žao mi je zbog tvoje ruke.
Oh I'm sorry about your arm.

Ja sam presrećna što je knjiga dospela u tvoje ruke.
I'm glad the book ended up in your hands.

Ne od tvoje ruke.
Not by your hand.

Jednom, neko je pao u tvoje ruke.
For once, someone falls into your arms.

Stvarno mi je žao zbog tvoje ruke.
I'm really sorry about your arm.

Tvoje lice je sprženo a tvoje ruke su ranjave.
Your face is burnt and your hands are raw.

Ili onome što je ostalo od tvoje ruke.
Or what what was left of your hand.

Nisam mogla da ne primetim tvoje ruke.
I couldn't help noticing your arms.

Žao mi je zbog tvoje ruke.
I'm so sorry about your arm.