TVOJIH MISLI - превод на Енглеском

• your thoughts
• your mind
• of your thinking
• your thinking
• your mindset

Примери коришћења Tvojih misli на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što vidiš je rezultat tvojih misli.
Everything you perceive is the result of your thoughts.

Iza tvojih misli i osećanja, brate moj,
Behind your thoughts and feelings, my brother,

Iza tvojih misli i osećanja, brate moj, nalazi se jedan silan zapovednik,
Behind your thinking and your feeling, my brother stands a mighty master,

Iza tvojih misli i osećanja, brate moj,
Behind your thoughts and feelings, my brother,

Iza tvojih misli i osećanja, brate moj,
Beyond your thoughts and feelings,

Iza tvojih misli i osećanja, brate moj,
Behind your thoughts and feelings, my brother,

Iza tvojih misli i osećanja, brate moj,
Behind your thoughts and feelings my brother,

iz tvoje želje za svetom i iz tvojih misli o svetu.
of your desire for the world and of your thoughts about the world.

nežni vodič tvojih misli u generalnom pravcu onoga što želiš.
gentle guiding of your thoughts in the general direction of the things that you desire.

Tako možeš videti koliko je tvojih misli kao Hristove misli
There you can assess how much of your thoughts are like Christ

Уметност је линија око твојих мисли.- Густав Климт.
Art is a line around your thoughts"- Gustav Klimt.

Казао сам ти то ради твојих мисли.
I said it to you for your thoughts for your words.

Ево цитираћу једну од Твојих мисли.
I will tell you one of your thoughts.

Иза твојих мисли и осећаја, брате мој,
Behind your thoughts and feelings, my brother,

из твоје жеље за светом и из твојих мисли о свету.
of your desire for the world and of your thoughts about the world.

испод твојих речи, изнад твојих мисли, тишина једног другог света чека.
below your words, above your thoughts, the silence of another world waits.

I svih tvojih misli.
And all your ideas.

To je domet tvojih misli.
That's the level of your mind.

Ispitivanje tvojih misli otkrilo je istinu.
Probes of your minds uncover the truth.

Meni je zaista tesko pratiti tok tvojih misli.
It's difficult for me to follow your line of thinking.