TVOJU GLAVU - превод на Енглеском

• your head
• your mind
• your skull

Примери коришћења Tvoju glavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kuvaru, napunili su tvoju glavu lazima!
Chef, they've filled your head with lies!

položi tvoju glavu blago.
Lay your head first softly.

Daj mi tvoju glavu.
Give me your head.

Uzecu tvoju glavu.
I will take your head.

Idi pre nego što se predomislim i pošaljem joj tvoju glavu.
Go before I change my mind and send her your head.

Jebeš tvoje srce i tvoju glavu!
Screw your heart and your head!

Pokaži mi tvoju glavu.
Show me your head.

Tvoju dušu, a ja samo tvoju glavu.
God gets your soul. I just want your head.

Mogao sam prodati tvoju glavu Japancima.
You're lucky. I could sell your heads to the Japs.

Znam ko je stavio takve ideje u tvoju glavu.
I know who put those ideas in your heads.

Ucenili su tvoju glavu, znaš.
They've put a price on your head, you know.

Stavicu olovku na tvoju glavu da vidim hoce li se skotrljati.
I will put a pen on top of your head and see if it rolls off.

Ali za sada da pogledamo tvoju glavu.
But for now let's just take a look at that head of yours.

Treba da izlijemo nešto betona na tvoju glavu.
We're gonna need to pour some concrete on the back of your head.

Postoji nagrada od 20 funti za tvoju glavu.
There's a bounty on your head for 20 pounds.

Jarl Borg je ucijeno tvoju glavu bogatstvom.
Jarl Borg has placed a fortune on your head.

Koliko još stvari možemo staviti u tu tvoju glavu?
How many more things can we fit inside that head of yours?

Pokret otpora iz New Berna je ucenio tvoju glavu.
The resistance in New Bern has placed a bounty on your head. We were sent to collect it.

Imamo lepu palicu za tu tvoju glavu.
We got a nice pad for that head of yours.

A on i njegovi ortaci gangsteri su upravo ucenili tvoju glavu.
He and his gangster pals just put a big fat bounty on your head.