TVOJU PORODICU - превод на Енглеском

your family
vaša porodica
tvoja obitelj
vaša obitelj
tvoja familija
ваш породични
your families
vaša porodica
tvoja obitelj
vaša obitelj
tvoja familija
ваш породични

Примери коришћења Tvoju porodicu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tvoj Novi Sad je uz tebe i tvoju porodicu!
Your new adventure is waiting for you and your family!
I tada te Lili-En stvarno posedovala i tvoju porodicu.
And that's when Lily-Anne really had you and your family.
Ali istina je da biraš tvoju porodicu.
But the truth is, you choose your family.
Iskreno sam zabrinut za Tebe i Tvoju porodicu.
I am really sad for you and your family.
Iskreno sam zabrinut za Tebe i Tvoju porodicu.
I am just concerned for you and your family.
Po nas, ili tvoju porodicu?
To us, or your family?
Pozdrav za tebe i tvoju porodicu!
And congratulation to you and your family!
Ubica napada samo tvoju porodicu.
The killer is targeting your family.
sada izdaje i tvoju porodicu.
now she's betraying your family.
Misliš, da posetim tvoju porodicu?
You mean, come down to your family's?
Mogu da zamislim tu tvoju porodicu!
I can imagine that family of yours!
Uvek sam razumevao tvoju porodicu.
I've always had an understanding with your family.
Šta misliš o tortama za celu tvoju porodicu naredne 2 godine?
How about complimentary birthday cakes… for each member of your family for two years?
Ali, vezano je za celu tvoju porodicu.
It's got to do with your family.
Bila bi prava tragedija za tvoju porodicu.
It will be a real tragedy for what's left of your family.
Ali ja nisam mogla doneti poklon za tebe i tvoju porodicu.
But I couldn't bring a gift for you or for your family.
Mogu da kupim tvoju porodicu!
You can buy for your family.
Posao mi je da uhvatim momka, koji je ubio tvoju porodicu.
It's my job to catch the guy. That did this to your family.
Drago mi je da ne moramo da kontaktiramo tvoju porodicu u Kaliforniji.
We're glad we didn't have to contact any of your family in California.
Pa, šta kažeš da posetimo tvoju porodicu?
So how about we pay a visit to your family?
Резултате: 422, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески